Glossary entry

English英语 term or phrase:

Time on wing

Chinese汉语 translation:

連續飛行使用時間

Added to glossary by Wenjer Leuschel (X)
Jan 19, 2005 08:35
20 yrs ago
4 viewers *
English英语 term

Time on wing

English英语译成Chinese汉语 技术/工程设计 航天/航空/太空
No more context. It's an item in a table about aero-engine purchase. Thanks in advance!
Proposed translations (Chinese汉语)
4 +1 連續使用時間
4 飞行时间
4 飞机发动机改造计划

Proposed translations

+1
13分钟
Selected

連續使用時間

指的應該是, 飛機引擎掛在機翼上連續飛行使用的時間.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-01-19 08:50:01 GMT)
--------------------------------------------------

重點在於掛在機翼上連續使用.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-01-19 08:51:18 GMT)
--------------------------------------------------

拆下機翼維修後再掛上去的飛行時間不能算 Time on Wing.
Peer comment(s):

agree Mark Xiang : can dramatically improve engine厂service life or time-on-wing (TOW).
1小时
NQ.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank You!"
9分钟

飞行时间

.
Something went wrong...
16分钟

飞机发动机改造计划

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search