中度暴力 is searchable.

a try.

《绿色游戏推荐标准》主要内容如暴力度的一级是“游戏内容健康，无明显暴力场景或过分暴力的战斗设计(参考游戏：魔力 宝贝)”。二级是“轻度暴力，战斗过程血腥场景较少，无对角色身体的明显暴力允许(参考 游戏：天堂2)”。三级是“游戏内有严重的暴力现象，在战斗过程中出现将角色单位爆尸、 ...
news.xinhuanet.com/fortune/ 2004-10/11/content_2076818.htm - 34k - 网页快照 - 类似网页
[ news.xinhuanet.com站内的其它相关信息 ]

FYI moderate level 跟 high level/low level 比; sustained 跟 occasional 比

contains = 有?

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-06-13 08:12:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

It sounds like a censor's rating - there ought to be a standard phrase for it? examples of censor's ratings below:

http://72.14.203.104/search?q=cache:UKgW2WgS2cUJ:www.soundsn...

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-06-13 08:24:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

'sustained violence' and censorship:

Sex Sells: Phone Sex 2005Graphic, detailed and sustained violence towards realistic humans and animals or violence ... Making Sense of Censorship FilmFour's day of debate (Nov 2000) ...
www.melonfarmers.co.uk/imcb.htm - 35k - Cached - Similar pages


BBC News | E-CYCLOPEDIA | Censorship: What falls to the cutting ...In the judgement on Fight Club, Mr Duval said the violence was "excessively sustained" and there was "an indulgence in the excitement of beating a ...
news.bbc.co.uk/1/hi/special_report/ 1999/02/99/e-cyclopedia/512685.stm - 26k - Cached - Similar pages


[PDF] Me, Myself and Irene IntroductionFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
illness, associating it with sustained violence,. abusive language and gross sexual behaviour. ... view, the Chief Censor noted that the recent ...
www.censorship.govt.nz/pdfword/ Me%20Myself%20and%20Irene%20introduction.pdf - Similar pages


censorship and filmBBFC News justified this: 'There were two scenes in Fight Club in which the violence was excessively sustained. In both scenes there was an indulgence in ...
www.northallertoncoll.org.uk/media/censorship.htm - 46k - Cached - Similar pages

Journal of Mental Health (1994) 3, 485-494... 'the expectation and satisfaction of deliberate and sustained violence'; ... Brody, S. (1978) Screen Violence and Film Censorship. London, HMSO ...
www.academicarmageddon.co.uk/library/CUMB.htm - 37k - Cached - Similar pages


bfi | Sight & Sound | Baise-moi (2000)... according to the French X criteria (graphic real sex, sustained violence), but one which, given the tiny number of X cinemas, amounted to censorship. ...
www.bfi.org.uk/sightandsound/review/1715/ - 21k - Cached - Similar pages

the rationale behind the designation of 'sustained' seems to be longer than necessary for the story, gratuitous, catering to viewer sadism, or something of that kind, beyond the bounds of taste and reason.

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-06-13 08:25:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

含义it goes on too long,多余,过分.

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-06-13 08:27:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

above comments should apply to 'excessively sustained', in which case it may be justification for censorship?

'There were two scenes in Fight Club in which the violence was excessively sustained. In both scenes there was an indulgence in ...
www.northallertoncoll