技术论坛 »

Trados support

 
Subscribe to Trados support Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
   话题
张贴者
回帖数量
(阅读
次数)
张贴
日期
自您上次访问后没有新帖子  [Sticky] SDL Trados Studio 2021 is coming soon!    ( 1, 2, 3, 4... 5)
68
(21,645)
自您上次访问后没有新帖子  [Sticky] Official Trados help forums
4
(8,812)
Anatoly Dragan
Nov 18, 2019
自您上次访问后没有新帖子  Can I run Update main translation memory for files opened in reviewing window in Studio 2021?
3
(111)
自您上次访问后没有新帖子  Is there any method in SDL Trados Studio 2021 to mark a segment during reviewing for later analysis?
3
(221)
自您上次访问后没有新帖子  How can I get back the original Studio GroupShare files for a batch without having to check in?
0
(97)
自您上次访问后没有新帖子  Is it possible to sell my Trados license?
10
(5,101)
自您上次访问后没有新帖子  [bug report] Icon scaling problems after updating SDL Trados Studio 2021 SR1 to version 16.1.5.4270
4
(281)
自您上次访问后没有新帖子  SDL generates document in source language when I request in target language
10
(522)
自您上次访问后没有新帖子  Concordance window keeps disappearing (Trados Studio 2019)
1
(201)
SEH
May 5
自您上次访问后没有新帖子  SOLVED Dependency file not found
4
(369)
自您上次访问后没有新帖子  Working on xliff files exported from Wordpress WPML (Studio 2019)
9
(426)
自您上次访问后没有新帖子  Studio Return Package Content Problem    ( 1... 2)
24
(8,396)
自您上次访问后没有新帖子  Find/Replace problem again in Trados 2019    ( 1... 2)
21
(2,647)
自您上次访问后没有新帖子  New error message: An error occurred while sending the request.
1
(234)
自您上次访问后没有新帖子  Can a IT>EN translation memory be used for an EN>IT project?
1
(253)
自您上次访问后没有新帖子  Studio 2017 won't update confirmed segments in TM
8
(3,264)
自您上次访问后没有新帖子  SDL format painting -- how to do it
13
(3,630)
自您上次访问后没有新帖子  Custom/Irregular XML Tag Driving Me Crazy (SDL Studio Professional 2014)
0
(167)
自您上次访问后没有新帖子  How to highlight target text in Studio editor?
8
(2,256)
自您上次访问后没有新帖子  Problems opening docx file generated by Trados Studio 2015
2
(359)
自您上次访问后没有新帖子  Studio 2021 keeps on crashing    ( 1... 2)
20
(2,777)
自您上次访问后没有新帖子  SDL Trados 2009 Translation Memory reflecting only 50 entries
6
(2,777)
Natalkaz
Apr 20
自您上次访问后没有新帖子  Cannot translate ass (or ssa) file using the ASS plugin
12
(769)
自您上次访问后没有新帖子  Broken tag in xml file
6
(529)
话题已锁住  Will RWS destroy Trados?    ( 1, 2... 3)
35
(4,457)
Natalie
Apr 15
自您上次访问后没有新帖子  Invalid Bookmark error
0
(201)
自您上次访问后没有新帖子  Enabling regular expressions in XML files
6
(1,191)
自您上次访问后没有新帖子  Adjusting screen font size in Studio 2019
12
(4,597)
自您上次访问后没有新帖子  Studio 2017 licence "expired" after laptop HD change
3
(458)
自您上次访问后没有新帖子  Studio 2011: Name cannot begin with the '"' character, hexadecimal value 0x22. Row 1, position 144    ( 1... 2)
16
(8,987)
自您上次访问后没有新帖子  CSV/TXT to SDLTM conversion (Custom Field)
1
(296)
自您上次访问后没有新帖子  Converting TMX to TMW files
2
(5,568)
自您上次访问后没有新帖子  Trados 2019 - Unexpected exception when initializing view part Correspondances de Fragments
0
(257)
自您上次访问后没有新帖子  Q: Is it possible to export multiple .sdltm files at once?
4
(473)
自您上次访问后没有新帖子  Is there any function in Studio 2021 to export only the segments currently filtered in Editor view?
7
(697)
自您上次访问后没有新帖子  To modify this document you must check it out in Studio 2014, why?
3
(1,943)
自您上次访问后没有新帖子  Translation Memory Filters
1
(320)
自您上次访问后没有新帖子  SDL number verifier and years
2
(401)
自您上次访问后没有新帖子  How to Generate an XDT File from a Trados TB
3
(443)
自您上次访问后没有新帖子  How can I deactivate displaying of text in cursor pop-up in Studio 2021 in editor view?
1
(274)
自您上次访问后没有新帖子  Which term base is Studio adding terms to?
7
(1,009)
自您上次访问后没有新帖子  Some basic things I want to understand about SDL Trados Studio
9
(955)
Nucleara
Mar 27
自您上次访问后没有新帖子  How to kill terminally the Generating Preview "feature"?
4
(594)
自您上次访问后没有新帖子  Trados 2021 and .tmx files
7
(843)
自您上次访问后没有新帖子  Unexpected exception when initializing view port fragment matches
4
(724)
自您上次访问后没有新帖子  Studio 2021 not recognizing dates correctly????
7
(1,411)
spamalot
Mar 23
自您上次访问后没有新帖子  Trados 2017: Importing Trados review file updates Trados translation file, but doesn’t update TM
2
(406)
自您上次访问后没有新帖子  Multiterm (2014 SP2) does not search anymore !
1
(351)
自您上次访问后没有新帖子  Smart Quote Issue for French (Canada) after SDL Studio Trados 2021 CU4 Update
0
(281)
自您上次访问后没有新帖子  2019 100 % matches being automatically set as "confirmed"
4
(558)
张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

Red folder = 自您上次访问后张贴的新帖 (Red folder in fire> = 超过15条帖子) <br><img border= = 自您上次访问后没有新帖子 (Yellow folder in fire = 超过15条帖子)
Lock folder = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)


翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论





只有注册用户可以使用论坛的电子邮件跟踪设置


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »