技术论坛 » Across support »
How can you share an assignement in Across with a colleague?
论题张贴者: Edvige Meardi
Edvige Meardi
Edvige Meardi  Identity Verified
意大利
Local time: 06:48
German德语译成Italian意大利语
+ ...
Feb 15, 2011

I have just installed the Across 5.0 SP1 freelance version and I need to share a big job with a couple of colleagues. I'll get the job via my client's Across server . Any suggestion on how I can share it? I was told that you can't move a project from a computer to another...
 
Fernando Larrazabal
Fernando Larrazabal
日本
Local time: 13:48
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
almost same question as Feb 24, 2011

http://www.proz.com/forum/across_support/187891-sharing_a_file.html
 
Edvige Meardi
Edvige Meardi  Identity Verified
意大利
Local time: 06:48
German德语译成Italian意大利语
+ ...
主题发起人
Multiple files and PM job Feb 25, 2011

Thanks Fernando, I had read that post. But I will receive many files... and I hoped that, maybe, someone in the meantime had found a way... I am PM for that job and must find a way to proofread
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Margarita[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How can you share an assignement in Across with a colleague?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »