技术论坛 » CAT Tools Technical Help »
CAT tool for Chrome OS
论题张贴者: Assia Amnay
Assia Amnay
Assia Amnay
加拿大
Local time: 12:31
Arabic阿拉伯语译成English英语
+ ...
Sep 4, 2020

Hi everyone,

I am starting a new job, the company uses the Chrome OS operating system. I am the in-house translator and they asked me to create the translation department and suggest CAT tools and other programs I might need.

I was gonna give MemoQ a try but the issue is I just realized they run everyone on Chrome OS.

Can you please help me with some efficient CAT tools that are compatible with that.

File extensions : Docs, ppt, excel, pdf
... See more
Hi everyone,

I am starting a new job, the company uses the Chrome OS operating system. I am the in-house translator and they asked me to create the translation department and suggest CAT tools and other programs I might need.

I was gonna give MemoQ a try but the issue is I just realized they run everyone on Chrome OS.

Can you please help me with some efficient CAT tools that are compatible with that.

File extensions : Docs, ppt, excel, pdf
Would love to have : MT
Number of users : 1


Thank you! ▲ Collapse
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
荷兰
Local time: 18:31
正式会员 (自2006)
English英语译成Afrikaans南非语
+ ...
Online, I think Sep 4, 2020

Assia Amnay wrote:
The company uses the Chrome OS operating system.


I know of no CAT tool that runs on Chrome OS. As far as I know, Chrome OS doesn't even have Java (so e.g. OmegaT is also out of the question). This means that you're going to have to use online tools.
- Wordfast Anywhere (WFA): Free to use (with some restrictions), can connect to e.g. Google Translate.
- MemSource Personal: Free to use (with some restrictions) (paid version is $30 per month), has a built-in machine translator.
- MateCat: Free to use, can connect to e.g. Google Translate.
- SmartCat: Free to use, can connect to e.g. Google Translate.

Xenia Fernandez
Elena Feriani
Gabriel Lang
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 19:31
正式会员 (自2006)
English英语译成Russian俄语
+ ...
SITE LOCALIZER
Anaphraseus Sep 7, 2020

As I understand, LibreOffice can be used under ChromeOS. So, try Anaphraseus. It is the only thing that comes to my mind (except for SaaS solutions). And it will work with text documents only.

[Адрэдагавана 2020-09-07 12:01 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Natalie[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

CAT tool for Chrome OS







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »