非英语论坛 » Dutch

Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

	话题	张贴者 回帖数量 (阅读 次数) 张贴 日期
	Automatisch vertalen	Marian Pyritz May 17, 2004 8 (2,728) Marian Pyritz May 17, 2004
	Set ondertitels vinden.	Peter Frederix May 17, 2004 0 (1,181) Peter Frederix May 17, 2004
	Juridisch woordenboek N>E	Carin Donkers May 13, 2004 5 (2,985) Anjo Sterringa May 16, 2004
	Nederland onder de knie krijgen    ( 1... 2)	Henk Peelen Sep 13, 2003 25 (14,873) AllisonK (X) May 15, 2004
	Powwows in Antwerpen (21/05) en Brugge (13/06)	Evert DELOOF-SYS May 4, 2004 1 (1,289) Evert DELOOF-SYS May 13, 2004
	An odd request for a translation sample	Jason Roberts Feb 18, 2004 8 (2,790) Beatrice CT May 8, 2004
	vertaalgolf Nl-Eng	Anjo Sterringa May 6, 2004 1 (1,574) Henk Peelen May 6, 2004
	Gerechten	Nicolette Ri (X) May 4, 2004 3 (1,748) Iris70 May 5, 2004
	Kudoz-Race waarvoor is dat nodig?	Stephanie Wloch Mar 2, 2004 13 (4,219) Anjo Sterringa May 3, 2004
	Nieuwe forums	Evert DELOOF-SYS Apr 30, 2004 0 (1,137) Evert DELOOF-SYS Apr 30, 2004
	PayPal	Willemina Hagenauw Apr 28, 2004 4 (1,965) Willemina Hagenauw Apr 29, 2004
	Off-topic: De gevaren van diwaterstofmonoxide	Bart B. Van Bockstaele Apr 1, 2004 6 (4,973) Bart B. Van Bockstaele Apr 28, 2004
	Over huisnummers en verdiepingen...	Anne Lee Apr 27, 2004 3 (2,228) Anne Lee Apr 28, 2004
	boekhoudsoftware in NL	Chris Hopley Apr 19, 2004 3 (1,843) Annette van der Lei (X) Apr 20, 2004
	Geen BTW nummer, geen registratienummer	Annette van der Lei (X) Apr 6, 2004 8 (15,157) Evert DELOOF-SYS Apr 17, 2004
	freelancen in Nederland	Ann Bishop (X) Apr 14, 2004 6 (2,246) Williamson Apr 14, 2004
	vertaalster zoekt andere vertalers in A'dam om gezamenlijk een bedrijfsruimte te huren	ruth bachrach Apr 13, 2004 0 (1,075) ruth bachrach Apr 13, 2004
	De betrouwbaarheid van Internet	Bart B. Van Bockstaele Mar 31, 2004 2 (1,497) Chris Hopley Apr 3, 2004
	Deskundige onbekwaamheid en vertalers	Bart B. Van Bockstaele Mar 20, 2004 4 (2,090) Bart B. Van Bockstaele Mar 31, 2004
	Een vraagje rond aanhalingstekens en zo    ( 1... 2)	Björn Houben Mar 24, 2004 16 (12,392) Henk Peelen Mar 29, 2004
	Wie werkt ook aan de vertaling van een lange aanklacht tegen een bekende Nederlandse firma?	Evert DELOOF-SYS Mar 26, 2004 0 (672) Henk Peelen Mar 26, 2004
	Een gewaarschuwd mens telt voor twee    ( 1... 2)	Youp Kila Dec 12, 2003 17 (7,808) Jan Willem van Dormolen (X) Mar 23, 2004
	Off-topic: Food for thought - nadenkertjes	Evert DELOOF-SYS Jan 13, 2004 5 (3,147) Jan Willem van Dormolen (X) Mar 23, 2004
	Wie zijn die mensen in vredesnaam?    ( 1... 2)	Youp Kila Mar 16, 2004 19 (6,574) Jan Willem van Dormolen (X) Mar 23, 2004
	Lezing door Jan Rot	Nellie Voss Mar 18, 2004 0 (1,282) Nellie Voss Mar 18, 2004
	Powwow mei of juni? Zaterdag of zondag? Stem/kies hier    ( 1... 2)	Evert DELOOF-SYS Mar 10, 2004 17 (5,082) Nellie Voss Mar 18, 2004
	Off-topic: Coetzee's vertaalde gedichten	Ann Bishop (X) Mar 18, 2004 0 (1,067) Ann Bishop (X) Mar 18, 2004
	Belastingvraag aan Nederlandse vertalers woonachtig in Spanje	Annette van der Lei (X) Mar 14, 2004 6 (2,228) Anjo Sterringa Mar 17, 2004
	Wijnwoordenboekje Frans-Nederlands	Marian Pyritz Mar 10, 2004 0 (1,141) Marian Pyritz Mar 10, 2004
	Seminaries ivm lokalisatie in Brussel (maart-mei 2004)	Evert DELOOF-SYS Mar 9, 2004 0 (1,083) Evert DELOOF-SYS Mar 9, 2004
	Off-topic: Kom kwik bek; vertaling van een niet-moedertaalspreekster	Henk Peelen Mar 8, 2004 5 (2,966) Henk Peelen Mar 8, 2004
	Off-topic: Wereldkampioenschap Taalsurfen 2004	Evert DELOOF-SYS Mar 5, 2004 2 (1,550) Ann Bishop (X) Mar 6, 2004
	Off-topic: Frisian language	Dorota Cooper Jan 27, 2004 11 (3,636) Jason Roberts Mar 5, 2004
	Modellen overeenkomsten	Stephanie Wloch Jan 31, 2004 5 (2,866) Anjo Sterringa Feb 29, 2004
	Juridisch woordenboek Spaans-Nederlands	Nico Wille (X) Feb 19, 2004 5 (3,772) Adela Van Gils Feb 24, 2004
	Tijdelijke opdracht - lokalisatie (NL) in San Jose, Ca.	Evert DELOOF-SYS Feb 18, 2004 0 (1,085) Evert DELOOF-SYS Feb 18, 2004
	Belabberde brontext    ( 1... 2)	Iris70 Feb 8, 2004 21 (7,181) Desi_vdb Feb 14, 2004
	Belgische/regionale uitdrukkingen, woorden    ( 1... 2)	AAAmedical Apr 1, 2003 17 (8,789) Nicolette Ri (X) Feb 6, 2004
	Vertaling op rijm	Karel Theys Jan 19, 2004 6 (2,567) Henk Peelen Jan 26, 2004
	Off-topic: BTW aangifte ellende	Channa Montijn Jan 25, 2004 9 (8,677) Channa Montijn Jan 26, 2004
	Off-topic: AOV afsluiten of niet?	Channa Montijn Jan 12, 2004 7 (3,642) Channa Montijn Jan 26, 2004
	Off-topic: Even lachen	Tina Vonhof (X) Jan 21, 2004 9 (3,031) Henk Peelen Jan 24, 2004
	Hulp ivm EU-terminologie gevraagd	Joop Fraikin (X) Jan 23, 2004 5 (2,561) hirselina Jan 23, 2004
	Overzicht gestelde en beantwoorde KudoZ-vragen in profielpagina	Evert DELOOF-SYS Jan 16, 2004 5 (2,108) Tina Vonhof (X) Jan 22, 2004
	Tekenobjecten in Word maken me zeeziek	Stephanie Wloch Jan 16, 2004 2 (1,699) Henk Peelen Jan 17, 2004
	Testversie van DéjàVu online te vinden?	Els Peleman Jan 15, 2004 5 (2,094) Youp Kila Jan 15, 2004
	Toch even waarschuwen voor een opdracht	Evert DELOOF-SYS Jan 6, 2004 7 (2,496) Youp Kila Jan 13, 2004
	Kijk, dat zijn prijzen die ik kan waarderen	Pieter_H Dec 13, 2003 7 (2,635) papez (X) Jan 12, 2004
	Paypal betalingen en Nederlandse banken	Titia Meesters Dec 8, 2003 10 (3,320) Chris Hopley Jan 12, 2004
	Zes maanden werken in het zonnige Californië?	Evert DELOOF-SYS Jan 8, 2004 0 (1,166) Evert DELOOF-SYS Jan 8, 2004

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子) = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)

翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »