Kritisch commentaar
论题张贴者: Williamson
Williamson
Williamson  Identity Verified
英国
Local time: 11:16
Flemish佛兰芒语译成English英语
+ ...
Dec 11, 2008

Wie aan de examens "attaché" of "redacteur" van het Belgisch parlement wil deelnemen, krijgt als onderdeel van de selectieproeven "het luisteren naar een voordracht van 20 minuten" in de andere landstaal (Frans) en het synthetiseren plus kritisch becommentariëren van deze synthese" voorgeschoteld.
"Kritisch commentaar" maakte lang geleden op de vertalerschool deel uit van het vak “Taalbeheersing”. In de meeste boeken over dit onderwerp vind je echter geen hoofdstuk "Kritisch commenta
... See more
Wie aan de examens "attaché" of "redacteur" van het Belgisch parlement wil deelnemen, krijgt als onderdeel van de selectieproeven "het luisteren naar een voordracht van 20 minuten" in de andere landstaal (Frans) en het synthetiseren plus kritisch becommentariëren van deze synthese" voorgeschoteld.
"Kritisch commentaar" maakte lang geleden op de vertalerschool deel uit van het vak “Taalbeheersing”. In de meeste boeken over dit onderwerp vind je echter geen hoofdstuk "Kritisch commentaar schrijven".
Vandaar dat ik op zoek ben naar links/referenties waar je iets meer over dat onderwerp te weten kan komen.


[Edited at 2008-12-11 11:42 GMT]
Collapse


 


本论坛没有专门指派版主。
如需报告网站违规或寻求帮助,请联系网站工作人员 »


Kritisch commentaar






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »