翻译 - 艺术与业务 » Money matters »
话题中的页数:   < [1 2]
Going rates for MTPE
论题张贴者: Helene van der Westhuizen
TTilch
TTilch  Identity Verified
Local time: 05:59
English英语译成German德语
+ ...
TER rates are useless Oct 1, 2021

Hi,
According to my team's experience, TER rates offered are useless.
The only sensible thing to do is to charge by real time spent on these tasks. Don't worry about counting words or such. Just charge by the hour just like any other industry does, too.
Best,
Tanja

Stephanie Mitchel
Heloísa Helena Benetton Costa
 
话题中的页数:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Going rates for MTPE







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »