非英语论坛 » Norwegian »
Norwegian (bokmål)
论题张贴者: Roar Sørensen
Roar Sørensen
Roar Sørensen  Identity Verified
English英语译成Norwegian挪威语
+ ...
Jun 24, 2008

Hei, alle sammen. Jeg har nettopp signa opp her og var så dum at jeg skrev Eng - Norwegian (bokmål) som morsmål. Det var tydeligvis Eng - Norwegian jeg burde ha valgt. Noen som vet hva som bør gjøres med dette?
 
Eivind Lilleskjaeret
Eivind Lilleskjaeret  Identity Verified
Local time: 17:07
English英语译成Norwegian挪威语
+ ...
Send inn en support ticket Jun 25, 2008

Hei Roar,
Gå til http://www.proz.com/support?mode=ask&sp_sub_mode=ticket_submit, beskriv problemet ditt og be dem plassere deg i Norwegian.
 
Roar Sørensen
Roar Sørensen  Identity Verified
English英语译成Norwegian挪威语
+ ...
主题发起人
Takk for assistanse Jun 25, 2008

Takk, gjorde det i går kveld. Feilen skulle være rettet nå. Så nå snakker og skriver jeg ikke lenger norsk bokmål, men bare norsk. Det er godt å vite.
 


本论坛没有专门指派版主。
如需报告网站违规或寻求帮助，请联系网站工作人员 »


Norwegian (bokmål)






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »