话题中的页数:   [1 2] >
Poll: Which of these fictional languages would you like to be able to speak?
论题张贴者: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
网站工作人员
Feb 4, 2010

This forum topic is for the discussion of the poll question "Which of these fictional languages would you like to be able to speak?".

This poll was originally submitted by John Cutler. View the poll results »



 
Neil Cross
Neil Cross
英国
Local time: 01:09
正式会员 (自2006)
Dutch荷兰语译成English英语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

Can't believe you left out Na'vi from Avatar
http://en.wikipedia.org/wiki/Na'vi_language


 
inmb
inmb  Identity Verified
Local time: 02:09
English英语译成Polish波兰语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

How about Master Yoda of Star Wars?

 
Marcus Malabad
Marcus Malabad  Identity Verified
加拿大
German德语译成English英语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

"One from Middle Earth" is actually several: Quenya and Sindarin (Elvish), Khuzdûl, Black Speech, Rohirric, etc. but the most heard in the movies was Sindarin.

 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
英国
Local time: 01:09
Russian俄语译成English英语
+ ...
纪念
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

Parseltongue - from the Harry Potter books.

 
Elena Carbonell
Elena Carbonell  Identity Verified
荷兰
Local time: 02:09
正式会员 (自2007)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

Nice and fun poll, I am surprised though that Klingon didn't get more votes. Are there no Trekkies around?

 
John Cutler
John Cutler  Identity Verified
西班牙
Local time: 02:09
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

I think I asked this question quite awhile back. There must be some sort of time warp (trekkie talk) between the time a question is asked and posted.


The question occured to me because my sister and I were laughing one day about how when we were kids she'd flip her long hair in front of her face and start imitating Cousin It on the Addams Family.

I think we actually did invent some sort of language that we both understood, although I've no idea if Cousin It would ha
... See more
I think I asked this question quite awhile back. There must be some sort of time warp (trekkie talk) between the time a question is asked and posted.


The question occured to me because my sister and I were laughing one day about how when we were kids she'd flip her long hair in front of her face and start imitating Cousin It on the Addams Family.

I think we actually did invent some sort of language that we both understood, although I've no idea if Cousin It would have understood us.
Collapse


 
tabor
tabor  Identity Verified
波兰
Local time: 02:09
English英语译成Polish波兰语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

'Nadsat' - the language spoken by the youth in Anthony Burgess's 'A Clockwork Orange'.


It wouldn't be that much of the problem to grasp 'nadsat', however, if you had a sufficient command of the Russian language or - like the Polish schoolkids until the 1990's - you used to be taught Russian, on an obligatory basis, at the primary and secondary (and tertiary as well) level of educ
... See more
'Nadsat' - the language spoken by the youth in Anthony Burgess's 'A Clockwork Orange'.


It wouldn't be that much of the problem to grasp 'nadsat', however, if you had a sufficient command of the Russian language or - like the Polish schoolkids until the 1990's - you used to be taught Russian, on an obligatory basis, at the primary and secondary (and tertiary as well) level of education.



http://www.mikescottwaterboys.com/nadsat/
Collapse


 
Gracia Fraile
Gracia Fraile
Local time: 02:09
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

Chewbacca's language, for sure!

 
Alison Sabedoria (X)
Alison Sabedoria (X)  Identity Verified
英国
French法语译成English英语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

I'm with Jack for Parseltongue, but Sindarin comes a close second.

 
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol  Identity Verified
秘鲁
Local time: 19:09
正式会员 (自2005)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

Exactly!!! My first choice was Na'vi.

 
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins  Identity Verified
巴西
Local time: 21:09
正式会员 (自2006)
Portuguese葡萄牙语译成English英语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

Exactly - my answer was 'other'.

 
Janina Dörnath (X)
Janina Dörnath (X)  Identity Verified
德国
Local time: 02:09
English英语译成German德语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

My first choice would be Sindarin. Beautiful language!


But I also like Chewbacca. I think we should ask Han for a little help with it


 
Estefanía González
Estefanía González  Identity Verified
英国
Local time: 01:09
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

My choice would be Kitty Pidgin - also known as LOLspeak.


http://en.wikipedia.org/wiki/LOLCat_Bible_Translation_Project


 
Andrea Riffo
Andrea Riffo  Identity Verified
智利
Local time: 20:09
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
www.proz.com/polls/2302 comments Feb 4, 2010

Nice poll!


I'm happy to see Lapine among the alternatives


 
话题中的页数:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Which of these fictional languages would you like to be able to speak?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »