话题中的页数:   [1 2] >
Poll: Do you turn your computer off for the night?
论题张贴者: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
网站工作人员
Sep 8, 2011

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you turn your computer off for the night?".

View the poll results »



 
Maria Matta
Maria Matta  Identity Verified
葡萄牙
Local time: 11:05
Spanish西班牙语译成Portuguese葡萄牙语
+ ...
Of course Sep 8, 2011

My computer also deserves a good night sleep, as much as I do!

 
Interlangue (X)
Interlangue (X)
安哥拉
Local time: 12:05
English英语译成French法语
+ ...
No Sep 8, 2011

Not any more after my son started studying computer science: when learning about networks for instance, they were taught never to shut off the computer for just a few hours.
For fire safety reasons, I still do and unplug the whole lot when I leave the house for more than 24 hours.


 
Fiona Kirton
Fiona Kirton  Identity Verified
英国
Local time: 11:05
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
Absolutely Sep 8, 2011

I even put it into sleep mode when I take my lunch. Recently I've started being careful about switching things off when I'm not using them. The result is that my energy usage is almost half what it was for the same period last year (of course, that doesn't mean my bills are any lower...)

 
Isabelle F. BRUCHER (X)
Isabelle F. BRUCHER (X)  Identity Verified
比利时
Local time: 12:05
English英语译成French法语
+ ...
Why isn't there an option "most of the time"? Sep 8, 2011

Why isn't there an option "most of the time"? I wanted to answer that yesterday too... Thank you.

Indeed, most of the time I pay attention to warning signs when I "meet" a new client.

And most of the time I turn off my PC, except when I am too tired to close all the open programs patiently, MS Word takes forever to save its template and shut off, so I just go to sleep, knowing that I'll have to reboot my PC the next morning because everything will be blocked. As someone
... See more
Why isn't there an option "most of the time"? I wanted to answer that yesterday too... Thank you.

Indeed, most of the time I pay attention to warning signs when I "meet" a new client.

And most of the time I turn off my PC, except when I am too tired to close all the open programs patiently, MS Word takes forever to save its template and shut off, so I just go to sleep, knowing that I'll have to reboot my PC the next morning because everything will be blocked. As someone said, my PC probably needs a good cleanup. Should this be done regularly, like every year? No computer technician ever told me that. Also, sometimes when I go to have dinner, I leave my PC on, thinking that I will continue to use it after dinner, then I don't, watch TV and fall asleep.

In the past, I used to leave my PC on every night for several months, then the tower surrendered, gave up, the ventilation system was not operational any more and the components inside melted: all data lost!
Collapse


 
Sophie Dzhygir
Sophie Dzhygir  Identity Verified
法国
Local time: 12:05
German德语译成French法语
+ ...
Always Sep 8, 2011

Interlangue wrote:

Not any more after my son started studying computer science: when learning about networks for instance, they were taught never to shut off the computer for just a few hours.
I apply the same principle, and that's why I usually don' turn off the computer during the day, except if I'm out for a very long time.
But "at night" is not "just a few hours", at least for me, it's at least 8 hours.


 
neilmac
neilmac
西班牙
Local time: 12:05
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
Yes, of course Sep 8, 2011

I think the thing about not turning it off refers more to large networks, like in admin offices or schools etc, to avoid having to reconfigure whole banks of PCs if an incident occurs.
If you are a freelancer working fom home and your "network" consists of only one or a few computers, I reckon it is better to switch off when not using the machine, as you save energy and give them a well-earned rest.

I often leave the PC, printer, UPS and lamp plugged in, but switched off and
... See more
I think the thing about not turning it off refers more to large networks, like in admin offices or schools etc, to avoid having to reconfigure whole banks of PCs if an incident occurs.
If you are a freelancer working fom home and your "network" consists of only one or a few computers, I reckon it is better to switch off when not using the machine, as you save energy and give them a well-earned rest.

I often leave the PC, printer, UPS and lamp plugged in, but switched off and on standby. I usually turn off the modem and TV last thing at night too (I usually watch TV by internet last thing at night) but tend to forget the PC etc as they are already "Off" and there is no whirring of fans to remind me they are still ticking away.

If I have to go away for a day or more, I switch off and unplug everything. Better safe than sorry.
Collapse


 
Muriel Vasconcellos
Muriel Vasconcellos  Identity Verified
美国
Local time: 03:05
正式会员 (自2003)
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
I'm trying to mend my ways Sep 8, 2011

I had the same thing happen:

Isabelle Brucher wrote:
In the past, I used to leave my PC on every night for several months, then the tower surrendered, gave up, the ventilation system was not operational any more and the components inside melted: all data lost!


 
Emma Goldsmith
Emma Goldsmith  Identity Verified
西班牙
Local time: 12:05
正式会员 (自2004)
Spanish西班牙语译成English英语
Not on or off... Sep 8, 2011

... I put my laptop to sleep by just putting down the lid. Then the next morning it starts up in about 5 seconds.

 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
德国
Local time: 12:05
正式会员 (自2009)
English英语译成German德语
+ ...
Exactly Sep 8, 2011

Maria Matta wrote:

My computer also deserves a good night sleep, as much as I do!


Nothing to add.


 
Nikki Scott-Despaigne
Nikki Scott-Despaigne  Identity Verified
Local time: 12:05
French法语译成English英语
To Isabelle Brucher Sep 8, 2011

I'm not computer whizzkid but I would agree with whoever told you to do a bit of housekeeping on your PC. If it takes so long to close down and to get up an running in the morning, either it is severely lacking in physical exercise (which I very much doubt LOL), or you do need to get a clean-team in there. How often? Once a year is certainly not enough. Check out with your manual or on-line sources, but there are loads of little things you can do to avoid your computer slowing down to the extent... See more
I'm not computer whizzkid but I would agree with whoever told you to do a bit of housekeeping on your PC. If it takes so long to close down and to get up an running in the morning, either it is severely lacking in physical exercise (which I very much doubt LOL), or you do need to get a clean-team in there. How often? Once a year is certainly not enough. Check out with your manual or on-line sources, but there are loads of little things you can do to avoid your computer slowing down to the extent you describe. might also reduce the risk of the whole machine crunching to the point you have to give it in to a usually (expensive) specialist who will do the job for you. Past experience has shown that a PC tends to crash in the middle of something really important!!!Collapse


 
Alison Sabedoria (X)
Alison Sabedoria (X)  Identity Verified
英国
French法语译成English英语
+ ...
Always Sep 8, 2011

I have never liked leaving machines on standby - so wasteful! I get ratty in hotels when staff insist on putting the TV back on standby every time I turn my back! I leave my PC in sleep mode when I take a break during the working day, but it goes off as soon as I finish.

In the evening or on non-work days, the PC stays off and I just check e-mails on the faster laptop.

At night I also unplug the Livebox and, on sultry summer nights, the phone line as well. I hate havin
... See more
I have never liked leaving machines on standby - so wasteful! I get ratty in hotels when staff insist on putting the TV back on standby every time I turn my back! I leave my PC in sleep mode when I take a break during the working day, but it goes off as soon as I finish.

In the evening or on non-work days, the PC stays off and I just check e-mails on the faster laptop.

At night I also unplug the Livebox and, on sultry summer nights, the phone line as well. I hate having to get up to unplug things at 2 in the morning if there's a thunderstorm.
Collapse


 
Amy Duncan (X)
Amy Duncan (X)  Identity Verified
巴西
Local time: 07:05
Portuguese葡萄牙语译成English英语
+ ...
Sleep mode Sep 8, 2011

Through trial and error I discovered that it's better for my MacBook Pro if I just leave it sleep mode every night. When I first got it I was turning it off every night, and after awhile I started having weird little problems (can't remember now exactly what they were, but I resolved them by doing research on Google), so I started just leaving it on sleep mode, and none of those problems has returned. I also do a regular cleanup, and an occasional restart, and it is working just fine.

 
Michael Harris
Michael Harris  Identity Verified
德国
Local time: 12:05
正式会员 (自2006)
German德语译成English英语
No Sep 8, 2011

but it switches itself to sleep mode after a couple of hours and is quicker to start up when I need it.
If PC´s and laptops with windows software were as good as Macs then I would turn them off, but ...


 
Isabelle F. BRUCHER (X)
Isabelle F. BRUCHER (X)  Identity Verified
比利时
Local time: 12:05
English英语译成French法语
+ ...
Thank you for the warning Sep 8, 2011

Nikki Scott-Despaigne wrote (summary):

You do need to get a clean-team in there. Check out with your manual or on-line sources, but there are loads of little things you can do to avoid your computer slowing down. Might also reduce the risk of the whole machine crunching. Past experience has shown that a PC tends to crash in the middle of something really important!!!


Thank you for the warning !!!

This is why I do regular backups on an external hard disk and have a laptop besides my desktop PC.

But a) I don't find it as comfortable to work with a laptop, even with a comfortable keyboard extension;

b) there are software programs I downloaded on the desktop PC, like SDL Trados, and I might have to buy again the whole package (without a rebate this time) in order to download it on a different computer. Time and money lost in any case. Unless SDL people allow downloads on backup computers?... With a copy of the work order and the invoice for the main computer?


 
话题中的页数:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you turn your computer off for the night?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »