关于ProZ.com的论坛 » Powwows »
话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6]
Powwow: Torino - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Torino - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Claudio Porcellana (X)
Claudio Porcellana (X)  Identity Verified
意大利
file riassuntivo Oct 29, 2004

confermo: non ho ricevuto il riassunto
 
Maria Antonietta Ricagno
Maria Antonietta Ricagno  Identity Verified
Local time: 09:51
English英语译成Italian意大利语
+ ...
foto ciccione Oct 29, 2004

Per Nicole: per far dimagrire le foto devi aprirle poi ridimensionarle e poi salvarle con nome come jpg, perchè come bmp sono enormi.
 
Romina Scordella
Romina Scordella  Identity Verified
意大利
Local time: 09:51
German德语译成Italian意大利语
+ ...
Bello!Bello! Oct 29, 2004

Scusate il ritardo !!(non sarà mica un'abitudine?), mi ha fatto piacere conoscervi e chiaccherare, ribadisco il concetto espresso un po' da tutti, una sera non è abbastanza per parlare con tutti, quindi attendo il prossimo evento per completare il giro di conoscenze! buon fine settimana a tutti e aspetto le foto anche io!!
 
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli  Identity Verified
Local time: 09:51
会员
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Post-powwow Oct 29, 2004

Grazie a Teo per il file con i dati, grazie ai fotografi e infine grazie a Claudio per il ritocco da artista. Sembrano i saluti finali di un programma televisivo, invece sono solo ringraziamento post-powwow! Io posso ricevere "roba pesante" senza problemi al mio indirizzo.
 
Mauro Baglieri
Mauro Baglieri  Identity Verified
意大利
Local time: 09:51
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Foto Oct 29, 2004

Grazie Antonella, Jason e a tutti voi per le foto del Powwow, siete tutti bellissimi vi mando un abbraccio. Mauro
 
Federica Masante
Federica Masante  Identity Verified
Local time: 09:51
Italian意大利语译成English英语
+ ...
foto Oct 29, 2004

ragazzi, potete fare un upload delle foto qui su proz? sarebbe carino!
 
Mauro Baglieri
Mauro Baglieri  Identity Verified
意大利
Local time: 09:51
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Mi scuso... Oct 29, 2004

Un saluto anche a Teo.
 
Eva Linderoth
Eva Linderoth  Identity Verified
瑞典
Local time: 09:51
English英语译成Swedish瑞典语
+ ...
Saluti... Oct 31, 2004

e grazie a Teo e tutti gli altri per la bellisssima serata. Quattro ore sono però poche. Adesso sono tornata in Svezia. Benvenuti! Eva
 
Eva Linderoth
Eva Linderoth  Identity Verified
瑞典
Local time: 09:51
English英语译成Swedish瑞典语
+ ...
Foto Oct 31, 2004

Per ricevere foto senza problemi: il mio indirizzo e-mail:
[email protected]
 
话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Torino - Italy






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »