| 话题中的页数: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Powwow: Valencia - Spain
|
|---|
| |
Pilar RdT
西班牙
Local time: 13:15
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Buenas a todos. Yo iré en coche, 7 plazas, así que para organizar coches para ir a la Pepica podéis contar conmigo.
| | | |
ok para el paseito y la paella (C). Vengo normalmente con una amiga traductora (voy a confirmar su presencia!) Saludos!
| | | |
Me han recomendado un sitio llamado El Levante (creo) donde hacen las paellas a leña y que, por lo visto, está mejor que la Pepica. Voy a intentar reservar allí, está por la huerta de Alboraia.
| | | |
Dirk Wouters 
比利时
Local time: 13:15
正式会员 (自2005)
English英语译成Dutch荷兰语
+ ...
| dós para carne | May 1, 2006 |
se me olvidó decir, dós carnívoros, el levante parece buena elección
| | |
|
|
|
| Alboraia bastante lejo | May 1, 2006 |
Holà, pienso que Alboraia està bastante lejo del centro... me parece mas fàcil eligir un restaurante en el centro donde podemos ir a pie despues del paseito... mucha gente viene sin coche!
| | | |
Me equivoqué, no está en Alboraia, está en la Patacona, se puede llegar fácilmente en tranvía.
| | | |
entonces me parece muy bien!
| | | |
entonces, paella en el centro o paella en la playa? del centro (pla ayunt.) va el bus 32 q os deja directamente en las arenas-malvarosa, y hay muchos restaurantes con paella para elegir. Hay terrazas con vista al mar. Q os parece?
| | |
|
|
|
Dirk Wouters
比利时
Local time: 13:15
正式会员 (自2005)
English英语译成Dutch荷兰语
+ ...
|
Bárbara Grau
西班牙
Local time: 13:15
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Yo en la Malva suelo ir a Casa Ripoll. Está bien porque al fondo del restaurante hay un reservado para grupos grandes. Os mando la Web a ver si os gusta: http://www.playamalvarrosa.com/casaripoll/ Seguro que el restaurante de la Patacona está fenomenal tb, habrá poca diferencia.
| | | |
TideTrans
Local time: 13:15
English英语译成German德语
+ ...
Paula: dos de carne, por favor, y si hay marisco, pues marisco, vengo con mi amiga.
Juan: una vez que se sepa el lugar en que vamos a comer, ¿podríamos fijar una hora para el paseíto?
| | | |
| confirmacion para 2 personas | May 5, 2006 |
quiero confirmar que vengo con una amiga traductora. Entonces, dos paella de carne o si hay marisco, 2 mariscos. Gracias!
| | |
|
|
|
| Confirmación de paellas | May 5, 2006 |
De momento he hecho una reserva para el día 20, 22 personas, pero se puede modificar.
Necesito saber qué paella quiere cada uno, por supuesto que también puede ser de marisco.
De momento, la cosa está así:
- neilmac (me falta saber de qué quieres la paella)
- Dirk Wouters +1 (Carne)
- Ana Fernández (falta paella)
- Erika Vizkeleti + 1 (falta paella)
- Edward Tully (verduras)
- Andy (falta paella)
- Olga Korobenko (falta paella)... See more De momento he hecho una reserva para el día 20, 22 personas, pero se puede modificar.
Necesito saber qué paella quiere cada uno, por supuesto que también puede ser de marisco.
De momento, la cosa está así:
- neilmac (me falta saber de qué quieres la paella)
- Dirk Wouters +1 (Carne)
- Ana Fernández (falta paella)
- Erika Vizkeleti + 1 (falta paella)
- Edward Tully (verduras)
- Andy (falta paella)
- Olga Korobenko (falta paella)
- Pilar RdT (verduras)
- Translatol + 1 (verduras, los dos?)
- Bárbara +1 (falta paella)
- Bárbara Grau (verduras)
- Rubén Berrozque (carne)
- Corinna Richez + 1 (marisco)
- TideTrans + 1 (marisco)
- Paula + 1 (verduras y carne)
Si alguien no me lo ha confirmado, que lo haga lo antes posible, tanto la asistencia como la paella.
¿Queréis que pida unas ensaladitas o alguna otra cosa? ▲ Collapse
| | | |
Ruben Berrozpe (X)
English英语译成Spanish西班牙语
Rubén Berrozpe me acaba de contar que prefiere la paella de marisco a la de carne.
Y ensaladas para refrescarnos, por supuesto.
| | | |
| confirmación paella | May 5, 2006 |
Hola Paula, respecto a la paella me gustan de carne o de verduras, las de pescado y/o marisco no me entusiasman demasiado, pero si hay que comerlas pues se comen.
Aprovecho para preguntar a qué hora nos vemos para el paseíto y dónde exactamente.
| | | |
| 话题中的页数: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Login to reply/comment 
