关于ProZ.com的论坛 » ProZ.com job systems »
restriction of job filters
论题张贴者: Branca Amado
Branca Amado
Branca Amado  Identity Verified
巴西
Local time: 19:31
English英语译成Portuguese葡萄牙语
+ ...
Sep 20, 2006

I´m brazilian portuguese translator and I would like to stop receiving job offers to european portuguese. How can I filter these offers?

Thanks,

Branca Amado
 
Yolanda Broad
Yolanda Broad  Identity Verified
美国
Local time: 18:31
正式会员 (自2000)
French法语译成English英语
+ ...

版主
Unfortunately, there is no language variations filter Sep 20, 2006

This is the also case for:

American vs UK vs Australian vs Canadian, etc. English,

French for Canada vs French for France

German for Austria vs German for Germany vs German for Switzerland

Etc.
 
Branca Amado
Branca Amado  Identity Verified
巴西
Local time: 19:31
English英语译成Portuguese葡萄牙语
+ ...
主题发起人
suggestion Sep 20, 2006

Yolanda Broad wrote:

This is the also case for:

American vs UK vs Australian vs Canadian, etc. English,

French for Canada vs French for France

German for Austria vs German for Germany vs German for Switzerland

Etc.


Well, I suggest a filter for these cases
 
NancyLynn
NancyLynn
加拿大
Local time: 18:31
正式会员 (自2002)
French法语译成English英语
+ ...

版主
There is a suggestion thread open Sep 21, 2006

Hi Branca,

You could visit this thread: http://www.proz.com/topic/55502

Henry is asking us all to frame, in 250 words or less, 3 suggestions to improve ProZ.com.

Go ahead, post your idea (and two others that have priority in your mind). I think it's a very good one.

Nancy
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

restriction of job filters






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »