This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This " -{}-" instead of closing or opening segment...
论题张贴者: Tadzio (X)
Tadzio (X) English英语译成Spanish西班牙语
Feb 27, 2005
Trados Translator's Workbench 5.5.0.247 (Build 247) While translating on a Word file, suddenly segment showed an -{}- instead of closing. If closed, next segment will show the same -{}- instead of opening, and nothing can be translated. I'll appreciate any help for fixing this problem. Thanks in advance. Tadzio.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ralf Lemster 德国 Local time: 10:22 English英语译成German德语 + ...
Various solutions
Feb 27, 2005
HI Tadzio, It's a bit late, so I'll be brief...
This problem has been discussed a few times - have a look at the Advanced Forum Search, and look for curly brackets (preferably narrowing your search to this forum). You will find a number of threads dealing with this.
This problem has been discussed a few times - have a look at the Advanced Forum Search, and look for curly brackets (preferably narrowing your search to this forum). You will find a number of threads dealing with this.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value