技术论坛 » Smart shoppers »
Unused Trados 6.5 for sale!
论题张贴者: Yaser Suleiman
Yaser Suleiman
Yaser Suleiman
约旦
Local time: 17:31
German德语译成Arabic阿拉伯语
+ ...
Nov 29, 2005

Hello All together,

I'm offering my unused Trados 6.5 Freelance + MultiTerm + 2 Original CD's for sale.
Any one interested, please contact me through my Profile or email: [email protected]


Thanks

br>
[Edited at 2005-11-29 20:02]

[Edited at 2005-11-30 08:24]

[Edited at 2005-11-30 20:59]

[Edited at 2005-11-30 21:01]

[Edited at 2005-12-10 14:10]
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
波兰
Local time: 16:31
正式会员 (自2002)
English英语译成Russian俄语
+ ...

版主
SITE LOCALIZER
Hi Yaser Nov 29, 2005

I have moved your posting to the Smart Shoppers forum. You may want to edit your posting in order to add the name of your Cat tool.

I would like to ask all interested members to contact Yaser directly through his profile.
 
Fabian Luttman
Fabian Luttman  Identity Verified
加拿大
Local time: 10:31
正式会员 (自2003)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Get back to me please Nov 29, 2005

Hello Yaser Suleiman,

I might have someone interested in Trados.
What is that you have?

Get back to me with the details...
Thanks,

Fabian

[email protected]
 
Endre Both
Endre Both  Identity Verified
德国
Local time: 16:31
English英语译成German德语
Ebay Nov 29, 2005

Don't know if you have access to Ebay, but since CAT tools ship quite easily to anywhere in the world, you may consider offering it on Ebay, where they were going at astonishing prices the last time I checked.

Good luck
Endre
 
Yaser Suleiman
Yaser Suleiman
约旦
Local time: 17:31
German德语译成Arabic阿拉伯语
+ ...
主题发起人
Thank you Natalie Nov 29, 2005

Natalie wrote:

I have moved your posting to the Smart Shoppers forum. You may want to edit your posting in order to add the name of your Cat tool.

I would like to ask all interested members to contact Yaser directly through his profile.



Thanks a lot Natalie. Actually I took a look at all the Topic Headings which are available, but the only Heading which looked reasonable for me was "Internet for translators". Thanks again for moving it to the right forum.

To Fabian:

The one I have is Trados 6.5 Freelance.

You can write to me at my e-mail: [email protected]
Please do check your above provided e-mail-adress. I sent you an e-mail couple of time and it was returned twice!

Thanks.

Thank you Endre for your suggestion. Kind of you.



[Edited at 2005-11-29 20:26]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Unused Trados 6.5 for sale!






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »