技术论坛 »

Trados support

 
Subscribe to Trados support Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
   话题
张贴者
回帖数量
(阅读
次数)
张贴
日期
自您上次访问后没有新帖子  PowerPoint notes in SDL Studio 2019?    ( 1... 2)
ph-b (X)
Sep 14, 2018
15
(18,984)
Patrícia Porto
Mar 23, 2023
自您上次访问后没有新帖子  What are your favorite apps for Trados 2022?
CafeTran Trainer
Mar 19, 2023
12
(4,835)
Philippe Noth
Mar 23, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Creating a TM from sdlxliff files
Fernando Toledo
Mar 28, 2011
7
(8,443)
Stepan Konev
Mar 23, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Why are my target segments suddenly purple and underlined?
Hayley Wakenshaw
Mar 23, 2023
0
(1,106)
Hayley Wakenshaw
Mar 23, 2023
自您上次访问后没有新帖子  New build: Support for scanned PDF documents using OCR is limited
CafeTran Trainer
Mar 15, 2023
11
(3,716)
Samuel Murray
Mar 21, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Legacy files TMs
Elena Feriani
Jun 14, 2021
5
(3,223)
Elena Feriani
Mar 21, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Trados Freelance to Trados Freelance plus
Michael Bunn
Mar 18, 2023
2
(1,520)
Michael Bunn
Mar 18, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Find/Replace problem again in Trados 2019    ( 1... 2)
euge bellini
Jan 14, 2021
28
(17,014)
Stepan Konev
Mar 16, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Help with Trados studio 22 - "the image <picturename> was moved from a paragraph to another"
smtranslatorguy
Mar 9, 2023
8
(2,612)
smtranslatorguy
Mar 15, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Adding a .docx.sdlxliff file to an existing Trados package
Kean Hall
Mar 15, 2023
4
(1,907)
Kean Hall
Mar 15, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Trados Studio making laptop with Ryzen CPU crash?
Kate Deimling
Mar 13, 2023
2
(1,644)
Kate Deimling
Mar 14, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Studio 22 - dates being reshuffled by Trados
Inga Velikanova
Mar 10, 2023
2
(1,347)
Inga Velikanova
Mar 10, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Garbled text from PDF in Studio 2022
toasty
Mar 6, 2023
4
(2,075)
Samuel Murray
Mar 6, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Studio 2019: Automatic save doesn't work
Roy Oestensen
May 10, 2019
4
(3,467)
Stepan Konev
Mar 5, 2023
自您上次访问后没有新帖子  How to modify the spell dictionary in Studio
Emma Goldsmith
Feb 21, 2010
2
(2,951)
Oleksandra Lied
Mar 1, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Can we discuss your experience of SDL Trados Studio 22?
Joanne Parker
Feb 23, 2023
7
(3,678)
Robert Rietvelt
Feb 28, 2023
自您上次访问后没有新帖子  "No matches found or no lookup performed" Trados 2022
Samantha King
Feb 27, 2023
10
(3,831)
Paul Malone
Feb 28, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Terminology Verification (check for non-usage) Not Supported for Some Languages
Owen Witesman
Nov 4, 2022
1
(1,091)
Owen Witesman
Feb 27, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Error Cannot open sdlxiff at the end of a huge project....
Anne LJ
Feb 24, 2023
1
(1,404)
Anne LJ
Feb 24, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Installing Studio Views on 2022
Samuel Murray
Feb 23, 2023
0
(1,071)
Samuel Murray
Feb 23, 2023
自您上次访问后没有新帖子  SDLXLIFF: Copy all sources to targets ... without using Trados
CafeTran Trainer
Nov 22, 2022
9
(2,752)
CafeTran Trainer
Feb 21, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Merge segments and keep existing translations
Mark Weatherall
Feb 16, 2023
2
(1,309)
Mark Weatherall
Feb 21, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Filter segments that DO contain a certain word in source, BUT DO NOT contain a certain word in targe
Vojtěch Beran
Feb 20, 2023
2
(1,259)
Vojtěch Beran
Feb 20, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Error opening Word file "saved as target" from Trados 2021
Zoe Rouwen
Feb 17, 2023
6
(2,125)
Stepan Konev
Feb 18, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Studio not recognizing terms - it's driving me nuts!    ( 1, 2... 3)
Erik Freitag
Dec 12, 2013
36
(25,888)
Ulrich Schramm
Feb 17, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Segmentation in Trados Studio 2021
Otto van Tuyl
Feb 14, 2023
4
(1,717)
Otto van Tuyl
Feb 14, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Reinstate RWS account access—who to contact?
Artem Vakhitov
Feb 7, 2023
3
(2,657)
Artem Vakhitov
Feb 14, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Smaller Trados Icon on my new laptop
cristina aiosa
Feb 12, 2023
5
(1,943)
Stepan Konev
Feb 13, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Import SmartCAT XLIFF to Studio, keeping SmartCAT segmentation (w/occasional multi-sentence)
Artem Vakhitov
Feb 12, 2023
4
(1,807)
Artem Vakhitov
Feb 13, 2023
自您上次访问后没有新帖子  How to "Ignore all" in Trados spellcheck    ( 1... 2)
Samuel Murray
Feb 10, 2023
17
(4,960)
CafeTran Trainer
Feb 13, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Studio 2021: two questions-- file type creation and Quickinsert-related
PapagenoX
Feb 10, 2023
3
(1,352)
Stepan Konev
Feb 11, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Trados Studio 2021: How to change .xliff file save path (and paths generally)?
PapagenoX
Feb 9, 2023
2
(1,740)
PapagenoX
Feb 10, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Trados Studio 2022 not opening new job by double-clicking on project file attachment in Outlook
Thomas Loob
Feb 10, 2023
1
(1,217)
Stepan Konev
Feb 10, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Passolo 2018 and connecting to Studio 2022 not working
Thomas Loob
Feb 3, 2023
7
(2,621)
Platary (X)
Feb 8, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Moved a Studio project to a different folder and now I can't open it
Gabriella Pierro
Jan 16, 2018
10
(4,109)
自您上次访问后没有新帖子  Auto suggest does not work
Suzanne de Loos
Feb 7, 2023
1
(1,118)
Suzanne de Loos
Feb 7, 2023
自您上次访问后没有新帖子  "Save target as" problem
Levan Namoradze
Feb 6, 2023
3
(1,446)
expressisverbis
Feb 6, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Where is CTRL comma function in Trados 2021?
A. Deb
Jan 30, 2023
4
(2,437)
Hung Mai
Feb 3, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Studio 2019 - "The process cannot access the file 'xxx.ldb', because it is being used by another pr"
1
(1,258)
自您上次访问后没有新帖子  Trados Studio 2022 crashes at startup
Chao Wan (X)
Jan 31, 2023
2
(1,778)
WolfgangS
Feb 1, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Off-topic: Help with Trados 19
smtranslatorguy
Jan 30, 2023
6
(2,148)
Xanthippe
Jan 31, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Trados shows text I can't see in Word file
Rebecca Baron
Jan 27, 2023
5
(3,167)
Stepan Konev
Jan 28, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Trados Studio 2022: adjusting settings
stecc
Jan 27, 2023
2
(1,544)
stecc
Jan 27, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Is it possible to enlarge the cells (segments) in Studio?
Yasutomo Kanazawa
Jan 27, 2023
4
(1,729)
Yasutomo Kanazawa
Jan 27, 2023
自您上次访问后没有新帖子  From Studio to Indesign
Heinrich Pesch
Jan 25, 2023
13
(3,521)
Matthieu Ledoré
Jan 26, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Variables not being added
Clarisa Moraña
Jan 24, 2023
4
(1,864)
Clarisa Moraña
Jan 25, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Can't create return package - Studio 2021
Jose Ruivo
Sep 17, 2020
4
(3,899)
自您上次访问后没有新帖子  Trados does not get any Internet connexion
Geneviève Granger
Jan 17, 2023
3
(1,712)
Geneviève Granger
Jan 19, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Installation of Multiterm (2021) on a Window 11 OS
Umang Dholabhai
Jan 17, 2023
9
(2,985)
expressisverbis
Jan 18, 2023
自您上次访问后没有新帖子  Studio 2021 wouldn't deactivate - [197] error - after their suggested fix, now no license available!
Tomasz Poplawski
Jan 16, 2023
1
(1,581)
Tomasz Poplawski
Jan 18, 2023
张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

Red folder = 自您上次访问后张贴的新帖 (Red folder in fire> = 超过15条帖子) <br><img border= = 自您上次访问后没有新帖子 (Yellow folder in fire = 超过15条帖子)
Lock folder = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)


翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论





只有注册用户可以使用论坛的电子邮件跟踪设置


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »