技术论坛 » Trados support »
language cloud machine translation could not be opened!
论题张贴者: Ebrahim Mohammed
Ebrahim Mohammed
Ebrahim Mohammed
德国
Local time: 00:34
会员
English英语译成Arabic阿拉伯语
+ ...
Nov 8, 2019

Has anybody else faced the following problem in the last two days ?!

''SDL Language Cloud Language Cloud'' has been disabled and could not be opened ?

Unbenannt234234234234234324324324234

how it can be solved?
 
Elena Feriani
Elena Feriani
意大利
Local time: 00:34
会员
French法语译成Italian意大利语
+ ...
Same issue Nov 9, 2019

Hi Ebrahim,
I have the same issue. I'm not pleased with that.
 
Ebrahim Mohammed
Ebrahim Mohammed
德国
Local time: 00:34
会员
English英语译成Arabic阿拉伯语
+ ...
主题发起人
SDL Trados community Nov 9, 2019

Hi Elena
The issue is now being addressed in the SDL Trados community forum:

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/sdl_language_cloud/27630/sdl-language-cloud-language-cloud-disabled/87887#87887

you are welcome to join with your feedback.

Elena Feriani wrote:

Hi Ebrahim,
I have the same issue. I'm not pleased with that.


 
Elena Feriani
Elena Feriani
意大利
Local time: 00:34
会员
French法语译成Italian意大利语
+ ...
It works but not always Feb 28, 2020

Hi Ebrahim,
Is it working for you now?
It isn't working all the time for me.
 
Susanna Martoni
Susanna Martoni  Identity Verified
意大利
Local time: 00:34
正式会员 (自2009)
Spanish西班牙语译成Italian意大利语
+ ...
A new extension should be downloaded? Mar 30, 2020

Hi.

I have the same issue but I remember that some months ago Trados SDL sent a message about this (which a cannot find at the moment, I think that they should have sent repeated advices, but they didn't).
The Language Cloud Machine Translation feature should have stopped working in February, so we should download a new feature in the SDL home page.

Does anybody know how exactly to fix this?

Ciao,
Susanna
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

language cloud machine translation could not be opened!







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »