New blog post: "We ran out of legs"
论题张贴者: Victor Dewsbery
Victor Dewsbery
Victor Dewsbery  Identity Verified
德国
Local time: 16:34
German德语译成English英语
+ ...
Oct 13, 2016

I have posted a new blog article on the sentence "We ran out of legs", and what this short sentence tells us about the art of translation.
http://language-mystery.blogspot.de/2016/10/we-ran-out-of-legs_12.html


 
Fiona Grace Peterson
Fiona Grace Peterson  Identity Verified
意大利
Local time: 16:34
Italian意大利语译成English英语
Great post! Oct 13, 2016

Great post, Victor. Thanks for sharing!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

New blog post: "We ran out of legs"







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »