非英语论坛 » Turkish »
Deprem terimleri sözlüğü
论题张贴者: Serkan Doğan
Serkan Doğan
Serkan Doğan  Identity Verified
土耳其
Local time: 12:46
Turkish土耳其语译成English英语
+ ...
Jul 8, 2005

arıyorum, internette Kandilli'nin sitesinde vardı ama kaldırmışlar galiba. Bildiğiniz bir kaynak var mı (sanal ortamda) ?
 
Balaban Cerit
Balaban Cerit  Identity Verified
土耳其
Local time: 12:46
正式会员 (自2004)
English英语译成Turkish土耳其语
+ ...
ancak bunları önerebiliyorum Jul 8, 2005

sanal ortamda ancak bunları önerebiliyorum, sanmıyorum ki aradığınız bunlar olsun ama belki kısmen işe yarayabilirler.

ULUSAL DEPREM KONSEYİ - Deprem Sözlüğü
http://www.tubitak.gov.tr/udk/genel_bilgi/deprem_sozlugu.html

Deprem Söz... See more
sanal ortamda ancak bunları önerebiliyorum, sanmıyorum ki aradığınız bunlar olsun ama belki kısmen işe yarayabilirler.

ULUSAL DEPREM KONSEYİ - Deprem Sözlüğü
http://www.tubitak.gov.tr/udk/genel_bilgi/deprem_sozlugu.html

Deprem Sözlüğü - Sayfa 1-2-3:
http://www.guclendir.com/html/soz_1.htm
http://www.guclendir.com/html/soz_2.htm
http://www.guclendir.com/html/soz_3.htm

Deprem Sözlüğü
http://www.grafikler.org/szlk.html

Bizim Hendek Deprem Sözlüğü
http://www.geocities.com/bizimhendek/depremsozlugu.htm ▲ Collapse
 
Balaban Cerit
Balaban Cerit  Identity Verified
土耳其
Local time: 12:46
正式会员 (自2004)
English英语译成Turkish土耳其语
+ ...
bir de bu vardı Jul 8, 2005

http://dosya.hurriyetim.com.tr/deprem2001/depremsozlugu.asp
 
Serkan Doğan
Serkan Doğan  Identity Verified
土耳其
Local time: 12:46
Turkish土耳其语译成English英语
+ ...
主题发起人
şuur Jul 8, 2005

Evet sanırım aradığım tr-eng sözlük yok. Yine de katkı ve gayretleriniz için teşekkür ederim. Ülkemizde bir gün gerçek manada deprem bilinci yerleştiği zaman, umarım bu tür kaynaklara sahip olabiliriz gelecekte. Na'palım, jeofizik, jeoteknik ve jeostratejik açılardan jeoloji dünyasına yeni terimler armağan etmek durumundayım bu haftasonu..
 
Balaban Cerit
Balaban Cerit  Identity Verified
土耳其
Local time: 12:46
正式会员 (自2004)
English英语译成Turkish土耳其语
+ ...
Jeofizik Sözlüğü Jul 9, 2005

Dokuz Eylül Üniversitesi
Jeofizik Bilgi Bankası -

Sözlükler:

http://www.deu.edu.tr/DEUWeb/Icerik/Icerik.php?KOD=2192

(Şu anda sadece İNGİLİZCE-TÜRKÇE Sözlük aktif)
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Deprem terimleri sözlüğü


Translation news in 土耳其
No recent translation news about 土耳其.






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »