非英语论坛 » Ukrainian »
щирі вітання
论题张贴者: Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
美国
Local time: 03:12
正式会员 (自2001)
English英语译成Russian俄语
+ ...
Dec 26, 2008

Вітаю Олександра Онишка - переможця останнього конкурса перекладів!

Браво, Олександр! Подвійний успіх - ще тут такого, мабуть, не було.
 
Ludwig Chekhovtsov
Ludwig Chekhovtsov  Identity Verified
Local time: 04:12
English英语译成Russian俄语
+ ...
Я теж Dec 26, 2008

Vladimir Dubisskiy wrote:

Вітаю Олександра Онишка - переможця останнього конкурса перекладів!

Браво, Олександр! Подвійний успіх - ще тут такого, мабуть, не було.



Мої вітання, Олександре!
 
Alexander Onishko
Alexander Onishko  Identity Verified
Russian俄语译成English英语
+ ...
дуже дякую Dec 26, 2008

Дуже дякую, пане Володимире!
 
Alexander Onishko
Alexander Onishko  Identity Verified
Russian俄语译成English英语
+ ...
Дуже дякую, пане Людвигу! Dec 26, 2008

Дуже дякую, пане Людвигу!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

щирі вітання


Translation news in 乌克兰
No recent translation news about 乌克兰.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »