Read-only remote TM in demo mode
论题张贴者: Sladjana Daniels
Sladjana Daniels
Sladjana Daniels  Identity Verified
塞尔维亚
Local time: 20:50
English英语译成Serbian塞尔维亚语
+ ...
Aug 22, 2015

Hello everyone,

I am just learning to use WF and I would like to use a demo mode (WFP). I see that there is a limit of 500 TU in TM. My client wants me to connect to their remote TM (read only!), so will I be able to use a demo mode? I just wouldn't want to suddenly see a message telling me that I have crossed the limit, as of course I can not empty the TM or anything.

Thanks,
Sladja


 
Dominique Pivard
Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 21:50
Finnish芬兰语译成French法语
Use Wordfast Anywhere Aug 22, 2015

As far as I’m aware, lack of support for remote TM’s is one of the limitations of demo mode in Wordfast Pro. Use Wordfast Anywhere instead. There’s an old video showing how to do it. It probably no longer reflects the current interface, but it should give you a general idea.

 
Joseph Tein
Joseph Tein  Identity Verified
美国
Local time: 11:50
正式会员 (自2009)
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
Go to the expert Aug 22, 2015

If you don't get any further help through this forum, write directly to the Wordfast support person, Yasmin Moslem: http://www.proz.com/translator/601192

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Read-only remote TM in demo mode







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »