技术论坛 » Wordfast support »
Using attributes in Wordfast Pro3
论题张贴者: koemi
koemi
koemi
English英语译成Polish波兰语
Sep 18, 2019

Hello,
I've been trying to add attributes to a file I have translated (using Cleanup in the PM Perspective), but the attributes don't show up later in the TXML Editor Perspective. I do have the right box, but it is empty. When I go to the TM Administration Perspective and open the TM, the attributes are visible in a separate column, so I guess I did manage to add them, but why don't they appear in the TXML Editor Perspective? Has anyone been successfully using attributes and maybe could he... See more
Hello,
I've been trying to add attributes to a file I have translated (using Cleanup in the PM Perspective), but the attributes don't show up later in the TXML Editor Perspective. I do have the right box, but it is empty. When I go to the TM Administration Perspective and open the TM, the attributes are visible in a separate column, so I guess I did manage to add them, but why don't they appear in the TXML Editor Perspective? Has anyone been successfully using attributes and maybe could help me? ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Using attributes in Wordfast Pro3







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »