The English英语译成Chinese汉语 translators listed below specialize in the field of 成语/格言/熟语. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
35 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
joycececeNative in Chinese汉语 (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified, Mandarin, Taiwanese) , English英语
|
成语/格言/熟语, 媒体/多媒体, 诗词与文学
|
2 |
|
English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
|
3 |
|
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
|
4 |
Christoph ZhangNative in English英语 (Variant: US) , Mandarin Chinese , Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)
|
chinese, mandarin, chinese to english, english to chinese, mandarin to english, english to mandarin, legal translator, legal translation, law, literary translation, ...
|
5 |
|
成语/格言/熟语, 民间故事, 烹饪/美食, 俚语, ...
|
6 |
Dongming WangNative in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Simplified) , Mandarin Chinese
|
chinese, manufacturing, business management, aerospace, translation, editing, interpreting, transcreation
|
7 |
Sean SHAO-EN LINNative in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional, Simplified)
|
Chinese, English, translation, localization, seo, search engine optimization, literature, art, aesthetic, style, ...
|
8 |
Jun Yuan YanNative in English英语 , Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)
|
Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
|
9 |
|
English, Chinese, translation, subtitling
|
10 |
Lilia Wu 吳莉莉雅Native in Chinese汉语 (Variants: Traditional, Simplified)
|
English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文,英文,西班牙语,加泰罗尼亚语口译,同声传译,
|
11 |
|
成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 媒体/多媒体, 诗词与文学, ...
|
12 |
Yiming GanNative in Chinese汉语 (Variants: Traditional, Simplified)
|
语言学, 诗词与文学, 媒体/多媒体, 音乐, ...
|
13 |
|
成语/格言/熟语, 俚语, 音乐, 诗词与文学, ...
|
14 |
Xuan ZhaoNative in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Simplified)
|
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
|
15 |
|
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
|
16 |
|
成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 俚语, 摄影/影像(及美术), ...
|
17 |
|
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
|
18 |
Hongyi TianNative in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , English英语
|
English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
|
19 |
Jiang YuNative in Chinese汉语 (Variant: Mandarin)
|
NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
|
20 |
|
Chinese, Mandarin, Cantonese, Translator, Voiceover, Subtitle, Video, Audio, Edit, Narration, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |