The German德语译成Italian意大利语 translators listed below specialize in the field of 法律:合同. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

108 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
3
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in German德语 Native in German德语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
4
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
5
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
6
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
English, Latam and European Spanish, novels
7
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
8
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
9
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
电脑(总称), 汽车制造/轿车与卡车, 运输/交通/货运
10
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
11
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian意大利语
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
12
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German德语 Native in German德语
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
13
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian意大利语
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
14
Guido Villa
Guido Villa
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
农业, 工程(总称), 工程:工业, IT(信息技术), ...
15
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
16
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
17
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
18
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in German德语 Native in German德语
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
19
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italian意大利语
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
20
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian意大利语 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.