Freelance translators » English英语译成Japanese日语 » 技术/工程设计 » 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 » Page 1

Below is a list of English英语译成Japanese日语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计: 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

47个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
nekonote
nekonote
Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese日语
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
2
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
3
mimosa
mimosa
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
4
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
5
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
6
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
7
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
8
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
9
Atsuko Takemura
Atsuko Takemura
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
French, Japanese, Paris, tourism, France, arts, fashion, localization
10
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese越南语
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
11
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
12
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Array医学:心血管学, 材料(塑料、陶瓷等), 家畜/动物繁殖, 医疗(总称), ...
13
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean韩语 Native in Korean韩语, Japanese日语 Native in Japanese日语
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
14
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
15
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
16
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
17
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语
Array农业, 互联网、电子商务, 运输/交通/货运, 媒体/多媒体, ...
18
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in English英语 Native in English英语, Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
19
Yoko Ono
Yoko Ono
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
20
Chié_JP
Chié_JP
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,448,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。