Freelance translators » Portuguese葡萄牙语译成English英语 » 社会科学 » 天文学与太空 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tereza Rae Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
2	Antonia Sousa Native in Portuguese葡萄牙语	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
3	Daniel Erlich Native in English英语 , Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
4	Marina Hion Native in Portuguese葡萄牙语	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
5	Gustavo David Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
6	Fernando Barros Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
7	Douglas Bissell Native in English英语	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
8	Christopher Ruppenthal Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
9	Oleksandr Artyukov Native in Russian俄语	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
10	Maisie Musgrave Native in English英语	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
11	Carlos Cisneros Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
12	Alasdair Fenton Native in English英语 , Portuguese葡萄牙语	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
13	Eduardo Ramos Native in Portuguese葡萄牙语 , English英语	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
14	Helton Cerqueira Native in Portuguese葡萄牙语	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
15	Tim Friese Native in English英语	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
16	Andrea Marcella Heringer Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
17	Sara Lette Native in Dutch荷兰语 (Variant: Netherlands) , Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	Array影院、影片、电视、戏剧, 艺术、工艺品、绘画, 音乐, 天文学与太空, ...
18	Neil Stewart Native in English英语	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
19	Maria da Glória Teixeira Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
20	mocampiteli Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, medicine, biology, physics

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。