Freelance translators » Portuguese葡萄牙语译成English英语 » 社会科学 » 气象学 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Simon Noxon Native in English英语	Spanish, Portuguese, Galician
2	George Steward Native in Portuguese葡萄牙语 , English英语	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
3	Fraser Robinson Native in English英语	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
4	Tereza Rae Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
5	Eugenio Dimande Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
6	Nadja B Batdorf Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
7	Andrea Marcella Heringer Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
8	Pedro Guerrero Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
9	luiz vieira Native in Portuguese葡萄牙语	Array印刷与出版, 心理学, 数学与统计, 材料（塑料、陶瓷等）, ...
10	Ramon de Barros Leonel Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) , English英语 (Variants: British, Canadian, UK, US)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
11	MacLeod Cushing Native in English英语	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
12	Bruna Pinheiro Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) , French法语	Array印刷与出版, 自动化与机器人, 心理学, 营养, ...
13	Beatriz Soares Native in Portuguese葡萄牙语	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
14	Seth Phillips Native in English英语 (Variants: British, UK, US)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
15	Marco Fernandes Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
16	Inês Martins Ferreira Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
17	Fábio Rodrigues Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Array核能/核子科学, 能源/发电, 电子/电子工程, 天文学与太空, ...
18	Albimar Martins Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, engineering
19	Andrea Pimenta Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	portuguese, human resources, training, coaching, payroll, organizational development, training & development, fitness, culinary, cat tool, ...
20	Lucas Pocis Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) , English英语 (Variants: US, British)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。