Job closed
This job was closed at Apr 12, 2024 03:00 GMT.

Quote for major streaming service

工作发布于： Apr 11, 2024 03:23 GMT   (GMT: Apr 11, 2024 03:23)

Job type: 未定工作
Services required: Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
Confidentiality level: HIGH



语言对： Danish丹麦语译成English英语, Finnish芬兰语译成English英语, Greek希腊语译成English英语, Hebrew希伯来语译成English英语, Hindi印地语译成English英语, Norwegian挪威语译成English英语, Polish波兰语译成English英语, Romanian罗马尼亚语译成English英语, Swedish瑞典语译成English英语, Tamil泰米尔语译成English英语, Turkish土耳其语译成English英语

工作说明：
We are gathering price quotes for a major streaming service, for subtitles.

We are looking for translators with experience creating timed English subtitles from just the video. The client will provide a production script in the source language for reference (most likely not verbatim).

English does not need to be your native language. We will have native speakers check the files before submission.

Please respond via email with your related experience/CV and pricing *PER VIDEO MINUTE IN USD*.

**IMPORTANT: Please put your source language in the subject line.

Thank you!

付款方式： 另行商定
Payment terms: 45 天 自发票之日起.
Poster country: 美国

目标译员（由工作发布者指定）：
info 必须具备的特定专业领域： Cinema, Film, TV, Drama
标题栏: 影院、影片、电视、戏剧
info 必须具备的软件： Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, Wincaps Q4, Captiz
报价期限： Apr 12, 2024 03:00 GMT
关于此外包商：
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: director of production