KudoZ question not available
English英语 translation: Office of Customs Tariff Commission of the State Council
| 词条（来自下列问题） | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:14 Oct 23, 2006 |
| Chinese汉语至English英语翻译 [专业] Social Sciences - 政府/政治 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  获选答案来自： RaffaellaG 意大利 Local time: 06:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
回答
10分钟 信心度： 
Customs Tariff Bureau of the State Council 说明： My answer is based on the assumption that the expression stands for a bureau of the Chinese government. On the interent there are also references to a government office called: Customs Tariff Commission of the State Council However, that would be called 国务院关税税则委员会. I cannot confirm that the Commission is the same as the Bureau that your term talks about, and if, Commission would ultimately be the right answer. www.novexcn.com/anti_dump_subsidy_97.html - 31k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15分钟 信心度： 同仁同意（净值）： +3
同仁同意（净值）： +3Office of Customs Tariff Commission of the State Council 说明： Office of Customs Tariff Commission of the State Council -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2006-10-23 08:31:13 GMT) -------------------------------------------------- or Office of Customs Tariff Commission under the State Council |
| |
Grading comment
| ||