This question was closed without grading. Reason: 他处找到答案
Oct 31, 2008 15:38
16 yrs ago
Chinese汉语 term
A 基因K遇血小板
Chinese汉语译成English英语
医学
医疗(总称)
化学止血功能;本品带有A 基因K遇血小板能迅速发生粘附及凝集。
This doesn't look right to me.
This doesn't look right to me.
Discussion
[A基](=A基团)[因子](=factor), 和 gene無關.
释放溶酶体酶及血小板凝固因子、血小板凝聚 .../
释放组织胺、慢反应物质、趋化因子及血小板凝聚因子等/
血友病A是由于凝血因子Ⅷ缺乏所致/
血友病A基因诊断和…
But "遇血小板" is also not a common term.
不知何为“A基因K”,但此处加个逗号方符合逻辑。