This question was closed without grading. Reason: 其它
Jan 2, 2006 18:25
19 yrs ago
Chinese汉语 term
美容美髮協會
Chinese汉语译成English英语
市场开发
其它
怎麼翻較地道？
Proposed translations
(English英语)
| 5 | Cosemetology association |
Terry Thatcher Waltz, Ph.D.
|
Proposed translations
20小时
Terry Thatcher Waltz, Ph.D.
Native in English英语
Fulltime TECHNICAL/MEDICAL pro since '87
Native in: English英语 
Works in: Chinese汉语译成English英语, Spanish西班牙语译成English英语
Related KudoZ points
:
4
Chinese汉语 term (edited):
�����f��
Cosemetology association
Or, possibly, cosmetologists' association.
Without knowing which locality the organization is in, either would be an acceptable English term, I believe.
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 9 mins (2006-01-03 14:35:36 GMT)
--------------------------------------------------
Should be "cosmetology" without the additional "e"
Without knowing which locality the organization is in, either would be an acceptable English term, I believe.
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 9 mins (2006-01-03 14:35:36 GMT)
--------------------------------------------------
Should be "cosmetology" without the additional "e"
Something went wrong...