Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
big intraday movements with its open positions
Chinese汉语 translation:
在每日市况大幅波动中持有未平仓合约
Added to glossary by
Angus Woo
Sep 2, 2005 09:12
19 yrs ago
English英语 term
big intraday movements with its open positions
English英语译成Chinese汉语
商务/金融
金融（普通）
This strategy is really aggressive and gets high return. But in the same way it gets high volatility, meaning big intraday movements with its open positions
thanks!
thanks!
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 +1 | 在每日市况大幅波动中持有未平仓合约 |
Angus Woo
|
| 4 | 当日（/日中）持仓（/未平）仓量大幅波动（/变化） |
Edward LIU
|
Proposed translations
+1
2小时
Selected
在每日市况大幅波动中持有未平仓合约
FYI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1小时
Edward LIU
加拿大
加拿大
Native in Chinese汉语
Works in field
加拿大
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese汉语 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语, Russian俄语译成Chinese汉语, and 8 more.
Related KudoZ points
:
272
当日（/日中）持仓（/未平）仓量大幅波动（/变化）
当日（/日中）持仓（/未平）仓量大幅波动（/变化）
Something went wrong...