Mar 31, 2018 12:37
6 yrs ago
English英语 term
中国大陆
there is only a certain amount
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
IT（信息技术）
AI
“Once you train a network and something goes wrong, {there is only a certain amount} you can trace back to a line of code. Now it becomes a trickier problem to debug, and it’s one that can’t necessarily be avoided ahead of time.”
一旦你训练网络，哪里出了岔子，XXXX你可以追踪到某一行代码。
一旦你训练网络，哪里出了岔子，XXXX你可以追踪到某一行代码。
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 | FYI |
jyuan_us
|
| 4 | 某種程度；能做的有限 |
Chia-ling Huang
|
Proposed translations
54分钟
Selected
FYI
一旦你训练网络，哪里出了故障，你仅仅可以把故障中的一部分追踪到某一行代码。（言外之意：有一定数量的错误你无法追踪到源头/找不到原因）
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
13分钟
Chia-ling Huang
美国
美国
Native in Chinese汉语
美国
Mindful and Quality Translation 用心翻譯
Native in: Chinese汉语 (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
某種程度；能做的有限
供您參考。
Discussion