Glossary entry

English英语 term or phrase:

You\'d be suprised

Chinese汉语 translation:

硂穦種ぇ

Added to glossary by Smartrans He
Dec 2, 2001 00:40
22 yrs ago
English英语 term

You\'d be suprised

Non-PRO English英语译成Chinese汉语 其它
response

Proposed translations

+2
5小时
Selected

硂穦種ぇ

Putting the 3rd and 4th characters  and the last two characters ぇ together, we have roughly "outside of."
The 5th character  is "you" or "your." And the 6th and 7th characters mean "imagination" or "expectations."
Peer comment(s):

agree Raymond Chu
2小时
Thank you, Raymond, for your kind support. On the other hand, I think Shcheong's answer is also quite usable.
agree Xiaoping Fu
2天 14小时
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
11分钟

你会感到惊奇

You'd be suprised = 你会感到惊奇

response = 反应
Peer comment(s):

agree Xiaoping Fu
2天 20小时
Something went wrong...
5小时

硂穦種ぇ

Putting the 3rd and 4th characters  and the last two characters ぇ together, we have roughly "outside of."
The 5th character  is "you" or "your." And the 6th and 7th characters mean "imagination" or "expectations."
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search