Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
royalty statements
Chinese汉语 translation:
版税协议/声明
Added to glossary by
Naikei Wong
May 18, 2006 03:02
18 yrs ago
English英语 term
Best quality to match best science
Native in: English英语 
, Chinese汉语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语, Japanese日语译成English英语, and 1 more.
royalty statements
English英语译成Chinese汉语
法律/专利
印刷与出版
publishing agency
Materials that the agency asks a writer to supply. The statements were from another agency that the writer has signed a contract with.
I'd appreciate an explanation of what these are for...
Thanks a lot!
I'd appreciate an explanation of what these are for...
Thanks a lot!
Change log
May 18, 2006 03:36: Naikei Wong changed "Language pair" from "English英语" to "English英语译成Chinese汉语"
May 18, 2006 03:43: Naikei Wong changed "Field" from "商务/金融" to "法律/专利"
Proposed translations
57分钟
Selected
TRY
版税协议/声明， 直译就很清楚。
Note from asker:
| Thanks - I couldn't find Chinese sources... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...