关于ProZ.com的论坛 » Powwows »
Powwow: Bay Area, CA - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Bay Area, CA - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

peiling
peiling  Identity Verified
德国
Local time: 18:12
Chinese汉语译成English英语
+ ...
Time and date Dec 8, 2006

Lunch at Chef Chu's? http://www.chefchu.com/mall/c102/s11_new/home.asp
 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 13:12
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Too good to be true"-) Dec 8, 2006

They even have "Peking Duck"!!!
 
peiling
peiling  Identity Verified
德国
Local time: 18:12
Chinese汉语译成English英语
+ ...
Time Dec 10, 2006

Is 12.30pm alright with everyone?
 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 13:12
English英语译成Chinese汉语
+ ...
遥祝此次盛会圆满成功！ Dec 10, 2006



 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 13:12
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Wow--- What a fantastic menu!!! Dec 10, 2006

Pei Ling, try to take more pictures in case Auntie Betty can't make it this time!
 
peiling
peiling  Identity Verified
德国
Local time: 18:12
Chinese汉语译成English英语
+ ...
To Betty Dec 10, 2006

Sure I'll take photos.
 
David Shen
David Shen  Identity Verified
美国
Local time: 09:12
English英语译成Chinese汉语
+ ...
I promise I"ll show up on time. Dec 13, 2006

I will be waiting at Chef Chu's at 12:30pm on Saturday 12/16/06, rain or shine.
 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 13:12
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Happy eating , folks! Dec 16, 2006



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Bay Area, CA - United States






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »