关于ProZ.com的论坛 » Translation Article Knowledgebase »
Article: Translation Can Change Lives
论题张贴者: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
网站工作人员
Feb 5, 2013

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Translation Can Change Lives".
 
LilianNekipelov
LilianNekipelov  Identity Verified
美国
Local time: 18:36
Russian俄语译成English英语
+ ...
A great article. Aug 18, 2013

I absolutely agree with you,. Even if the work is not voluntary -- paid by some organizations or law firms, it is still very enriching. I realized it a long time ago, and you can feel the importance of the work even more working as an interpreter, because you are in direct contact with various people -- some of them felons, others crime victims, patients, or just ordinary people -- each of them with their own story.

It is always good to do some work pro bono as well.
 
Anne-Sophie Cardinal
Anne-Sophie Cardinal  Identity Verified
加拿大
Local time: 18:36
正式会员 (自2007)
English英语译成French法语
+ ...
Thank you! Feb 21, 2015

Dear Lilian Nekipelov,
I only saw your comment to my article now! THANK YOU for taking the time to write your thoughts. I completely agree with you about the "uniqueness" of each person' story.
Well done on pro bono work!
Best, Anne-Sophie
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Translation Can Change Lives






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »