翻译 - 艺术与业务 » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for Virtual memoQ Day 2013 session (2013): How can the translator maintain a good relationship with the customers?

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for Virtual memoQ Day 2013 session (2013): How can the translator maintain a good relationship with the customers?".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Marjolijn du Jour
Marjolijn du Jour  Identity Verified
荷兰
French法语译成Dutch荷兰语
+ ...
inaudible May 30, 2013

It is such a pity: It is impossible to hear the panel and the presentation in a low bandwidth is not available. Moreover, I tried enter on the next page, but I don't have a password. So it is still I can only see the three present members (one talking...)
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
美国
Local time: 19:16
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
Audio and recording May 30, 2013

The audio should be quite loud - in fact on my end as listener it is almost too loud. There is an audio icon on the left of the video screen - ensure that is turned all the way up. Likewise check your computer speakers or headset volume.

As this is a live panel, there is no pre-recorded low bandwidth option. The full recording of the session will be available on this same page in 24-48 hours.

Thanks for attending

Dre
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for Virtual memoQ Day 2013 session (2013): How can the translator maintain a good relationship with the customers?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »