关于ProZ.com的论坛 » Poll Discussion »
Poll: When is your brain sharpest for complex translation work?
论题张贴者: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
网站工作人员
Jun 29

This forum topic is for the discussion of the poll question "When is your brain sharpest for complex translation work?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
葡萄牙
Local time: 20:10
正式会员 (自2007)
English英语译成Portuguese葡萄牙语
+ ...
N/A (it depends on sleep) Jun 29

Whether the work is complex or not, it all depends on the quality of my sleep the night before. That being said, I like to start working early in the morning and then find out late in the afternoon that things are coming along well…
 
Cilian O'Tuama
Cilian O'Tuama  Identity Verified
德国
Local time: 21:10
German德语译成English英语
+ ...
Mostly when I'm awake. Jul 1

Mostly.

Maria Laura Curzi
Daryo
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: When is your brain sharpest for complex translation work?






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »