You are not logged-in. Login now to submit a quote »

French and English into Swiss German large project 1 million words

工作发布于： Apr 12, 2024 15:23 GMT   (GMT: Apr 12, 2024 15:23)

Job type: 笔译/编辑/校对工作
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



语言对： English英语译成German德语, French法语译成German德语

亚语种: suisse

工作说明：
We need Swiss German resources to manage a large and regular project all year long for a big European player in the field of sports equipments and apparel.
We manage different types of content like: products descriptions, marketing material, sports best practices, sports tips, trends...
The content needs to be translated into Swiss German, source texts are mainly in French but some are also in English source.
Volume estimation: up to 1 million words
Deadline: for the whole year
Workload: weekly and daily projects
We have terminology & guidelines to share and ensure the translation process.

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: 法国

Volume: 800,000 words

目标译员（由工作发布者指定）：
会籍： 非会员可以在12小时后报价
info 必须具备的专长： 市场开发
info 优先考虑的特定专业领域： Sports / Fitness / Recreation, Clothing = Textiles
info 必须具备的母语： 目标语言
标题栏: 体育/健身/娱乐
报价期限： May 31, 2024 00:00 GMT
交付期限： Dec 31, 2024 00:00 GMT
关于此外包商：
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Vendor management