English into Thai MPTE 工作发布于： Apr 12, 2024 21:14 GMT (GMT: Apr 12, 2024 21:14) Job type: 笔译/编辑/校对工作 Services required: Checking/editing, MT post-editing 语言对： English英语译成Thai泰语 工作说明： I have a company code of conduct policy with 1700 words that needs to be delivered Monday night, April 15. The text should be straightfoward. Google translation will be provided for MPTE. Applicants must have a CAT tool such as Trados, Deja Vu, or memoQ. Trados is required. Please send your resume and rates to: [HIDDEN] [HIDDEN] We are a solid company to work for. Please read comments about our company on the blueboard. Wishing you every success in the translation business. PS: Since we receive so many resumes, please understand if we do not respond to your message. Poster country: 美国 目标译员（由工作发布者指定）： 会籍： 非会员可以在12小时后报价 标题栏: 商务/商业（普通） 报价期限： Apr 14, 2024 22:00 GMT 交付期限： Apr 15, 2024 23:00 GMT 关于此外包商： This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Checking/editing, MT post-editing 
