EN-FR, Website Pages Checking, 15k words 工作发布于： May 7, 2024 09:40 GMT (GMT: May 7, 2024 09:40) 工作审批和通知申请者的时间： May 7, 2024 15:00 GMT Job type: 笔译/编辑/校对工作 Service required: Checking/editing Confidentiality level: LOW 语言对： English英语译成French法语 工作说明： We're Cornet Barcelona [HIDDEN] We have the translation of some product pages from our website. They are related to wine glasses. We need someone to check the final translation. We have the text in HTML but we can adapt it for any requested format. 付款方式： 另行商定 Payment terms: 15 天 自交付之日起. 目标译员（由工作发布者指定）： 会籍： 非会员可以在12小时后报价 文字示例： “不必”翻译此文本 标题栏: 普通/谈话/问候/信函 报价期限： May 9, 2024 09:30 GMT 交付期限： May 10, 2024 09:30 GMT Ces magnifiques verres à boire sont parfaits pour ajouter une élégance supplémentaire à vos fêtes estivales ! Cher ami de La Familia, Eau, jus, thé glacé, soda… Maintenant, chaque boisson rafraîchissante que vous dégustez ressemble à une œuvre d'art ! Conçus pour un usage quotidien, mais pour ravir vos sens... Ces verres à boire Sagrada, fabriqués et peints à la main, apportent lumière, couleur et joie à vos fêtes estivales. Vos invités tomberont amoureux de vos nouveaux objets colorés... 关于此外包商： Contact person title: Operations Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Checking/editing 
