Freelance translators » Arabic阿拉伯语译成English英语 » 技术/工程设计 » 制造业 » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dalia Boulis Native in French法语 , Arabic阿拉伯语	Array核能/核子科学, 石油能源/石油科学, 物理学, 汽车制造/轿车与卡车, ...
22	Haitham El Ebiary Native in Arabic阿拉伯语	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
23	REHAM HUSSIEN Native in Arabic阿拉伯语	Array制造业, 电子/电子工程, 能源/发电, 国际组织/开发/合作, ...
24	Matthias Steiert Native in Arabic阿拉伯语 , German德语	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
25	Mohamed Mahmoud Native in Arabic阿拉伯语 , Truk特鲁克语	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
26	Alaa Zeineldine Native in Arabic阿拉伯语 , English英语	Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
27	wordsystem Inc Native in English英语 (Variant: French)	Array电脑（总称）, 法律：专利、商标、版权, 电脑：系统、网络, 汽车制造/轿车与卡车, ...
28	Adam Homsi Native in Arabic阿拉伯语 , Czech捷克语	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
29	M. Jandali Native in Arabic阿拉伯语	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
30	Mohammed Zaroug Native in Arabic阿拉伯语	English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
31	BristolTEc Native in English英语 , Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
32	Camille Abou Jamra Native in Arabic阿拉伯语 , French法语	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
33	Rabie Belmeguenai Native in Arabic阿拉伯语	Array建筑/土木工程, IT（信息技术）, 法律（总称）, 冶金/冶炼, ...
34	Ahmed Saied Native in Arabic阿拉伯语	English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
35	Walid Aboutaleb Native in Arabic阿拉伯语 , English英语	ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
36	Khalid Hantash Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
37	Ar-Loc Native in Arabic阿拉伯语	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
38	Samar Arafah Native in Arabic阿拉伯语	English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
39	Majdi Sharabati Native in Arabic阿拉伯语	Array军事/国防, 石油能源/石油科学, 船只、航行、海运, 化学；化学/化工, ...
40	Laila Ramadan Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English英语	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。