Freelance translators » English英语译成German德语 » 科学 » 法律（总称） » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Yasemin Erdem Native in German德语 , Turkish土耳其语 , English英语	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
62	Ruth Ahrens Native in German德语 (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
63	Heike Kurtz Native in German德语 (Variant: Germany)	translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
64	Klaus Urban Native in German德语	code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
65	Zofia Dolecka Native in Polish波兰语 , German德语 , Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语	Array汽车制造/轿车与卡车, 电子/电子工程, 工程（总称）, 工程：工业, ...
66	Giulia D'Ascanio Native in Italian意大利语	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
67	Nicolas Marxen Native in German德语 (Variant: Germany) , French法语 (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
68	Luca Toso Native in German德语 (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) , Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
69	Cristina Moldovan do Amaral Native in Romanian罗马尼亚语	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
70	Isabel Mulder Native in English英语 , German德语	Array艺术、工艺品、绘画, 工程（总称）, 汽车制造/轿车与卡车, 电脑：系统、网络, ...
71	Ulrike Brandt Native in German德语	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
72	Andreas Carazo Native in German德语	Spanish, German, English, translator
73	Elfie Kinzler Native in German德语 (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
74	Aggi Becker Native in German德语 (Variant: Germany)	Array印刷与出版, 安全, 营养, 烹饪/美食, ...
75	Roland Idaczyk Native in German德语 (Variant: Germany)	Array电脑：软件, 天文学与太空
76	Mag. Michaela Beichtbuchner Native in German德语 (Variant: Austrian)	Professional - reliable - competitive
77	Robert Paulig Native in German德语	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
78	Birgit Baur Native in German德语 (Variant: Germany)	Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
79	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in German德语	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
80	Susanne Helker Native in German德语	Array医学：牙科, 媒体/多媒体, 医疗：医药, 医疗：器械, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。