Freelance translators » English英语译成German德语 » 科学 » 法律（总称） » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Birgit Wahl-Peters Native in German德语	medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...
122	Cristina Romanelli Native in German德语 (Variants: Bavarian, Austrian, Germany)	English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
123	Andrea Jarmuschewski Native in German德语 , French法语	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
124	Benjamin Lunau Native in German德语 (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
125	orbis Native in Ukrainian乌克兰语 , Russian俄语	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
126	Gerald Maass Native in German德语	Übersetzer, Hannover, Rechtsübersetzungen, Rechtsübersetzung, Deutsch, Spanisch, Englisch, translator, law, translation, ...
127	Natalija Marić Native in Croatian克罗地亚语 , German德语	German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...
128	Ruth Ahrens Native in German德语 (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
129	Gundi Bunker Native in German德语	Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
130	Jeannette Eckel Native in German德语	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
131	Martijn Kraal Native in Dutch荷兰语 , Danish丹麦语	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
132	Rita Banati Native in Hungarian匈牙利语	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
133	eltrex Native in English英语 (Variants: UK, US, British, French) , French法语 (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
134	Magdalena Izabela Höner Native in Polish波兰语	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
135	Stacy Macaulay Native in English英语 (Variants: US, Scottish, Canadian, Irish, British, UK, US South)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
136	Giulia D'Ascanio Native in Italian意大利语	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
137	Christine Galavielle Native in German德语 , French法语	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
138	Cristina Moldovan do Amaral Native in Romanian罗马尼亚语	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
139	Yaakov Lev Native in German德语	Hebrew, German, English, Automotive, Legal, Certification, Technical, Law
140	Nadja Balogh Native in German德语	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。