翻译 - 艺术与业务 » Professional development »
CN>EN Translator Looking for Mentorship
论题张贴者: Paul Ashton
Paul Ashton
Paul Ashton
中国大陆
Local time: 23:09
Chinese汉语译成English英语
+ ...
Apr 27, 2022

Hi,

I've been a freelance translator for a couple of years but more recently have started to focus on developing clientele and improve my portfolio. I've been having a bit of trouble with passing QAs for some translation opportunities and was hoping to receive some advise on translation quality and best practices moving forward.

Someone with the same language pairing would be great, but happy to connect with anyone with more experience in the industry. Much appreciate... See more
Hi,

I've been a freelance translator for a couple of years but more recently have started to focus on developing clientele and improve my portfolio. I've been having a bit of trouble with passing QAs for some translation opportunities and was hoping to receive some advise on translation quality and best practices moving forward.

Someone with the same language pairing would be great, but happy to connect with anyone with more experience in the industry. Much appreciated! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

CN>EN Translator Looking for Mentorship






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »