翻译 - 艺术与业务 » Business issues »
diferencia horaria
论题张贴者: Cirera Marti (X)
Cirera Marti (X)
Cirera Marti (X)
Local time: 08:00
English英语译成Spanish西班牙语
Jan 19, 2004

alguién podría decirme cual es la diferencia horaria entreBuenos Aires y New Jersey (USA), en más o en menos?
gracias
 
Katia Perry
Katia Perry  Identity Verified
巴西
Local time: 08:00
正式会员 (自2007)
English英语译成Portuguese葡萄牙语
+ ...
2hs Jan 20, 2004

alici wrote:

alguién podría decirme cual es la diferencia horaria entreBuenos Aires y New Jersey (USA), en más o en menos?
gracias


Alici, não tenho certeza, mas acho que é essa a diferença. Dê uma olhada em
http://pcdsh01.on.br/fusoshor.htm
Buenos Aires está duas horas à frente
Espero que ajude.

[Edited at 2004-01-20 15:29]
 
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
比利时
Local time: 13:00
会员
English英语译成Dutch荷兰语
+ ...
Timeanddate.com Jan 20, 2004

Just go to e.g.:

www.timeanddate.com/worldclock

one of the many sites handling this subject.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Margarita[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

diferencia horaria







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »