How to easily combine TMX files?
论题张贴者: CafeTran Training (X)
CafeTran Training (X)
CafeTran Training (X)
荷兰
Local time: 05:31
Apr 27, 2016

How to easily combine TMX files?

Merge all TMX files in a folder into one big TMX file. Afterwards, do some cleaning to remove duplicates etc.

https://youtu.be/FB7dvwWxma0


 
Krzysztof Wierzbicki
Krzysztof Wierzbicki  Identity Verified
波兰
Local time: 05:31
Polish波兰语译成English英语
+ ...
youtube link is down Sep 16, 2019

Hi, is the video available elsewhere?

Also, would that work with free version of CafeTran? what exactly is the limit on TM size?


 
Hans Lenting
Hans Lenting
荷兰
正式会员 (自2006)
German德语译成Dutch荷兰语
Video no longer available Sep 17, 2019

Krzysztof Wierzbicki wrote:

Hi, is the video available elsewhere?


I'm afraid not.

Also, would that work with free version of CafeTran? what exactly is the limit on TM size?


I'm not sure. You'll have to try it yourself. (The limit on TM size for use during translation projects is not the same as the limit for use as a TMX editor.)


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to easily combine TMX files?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »