技术论坛 » CafeTran support »
Preview in CafeTran Espresso via LibreOffice Writer
论题张贴者: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
荷兰
正式会员 (自2006)
German德语译成Dutch荷兰语
Nov 3, 2022

See: https://youtu.be/PVqzHF6uxYo

Info at: https://cafetran.freshdesk.com/support/discussions/topics/6000067006

esperantisto
 
ibz
ibz  Identity Verified
Local time: 02:04
正式会员 (自2007)
English英语译成German德语
+ ...
Problem after installing the latest version of CT Mar 17, 2023

Hello,
Preview via LibreOffice Writer worked fine on the older version of CT but after installing the latest version (11.2.3 Éclair), LibreOffice doesn't connect anymore. Any idea what I could do? Re-install LibreOffice?
Thanks a lot for your help!
Irene
 
Hans Lenting
Hans Lenting
荷兰
正式会员 (自2006)
German德语译成Dutch荷兰语
主题发起人
Reinstall CafeTran Mar 17, 2023

ibz wrote:

Re-install LibreOffice?
Thanks a lot for your help!
Irene


I had to reinstall CafeTran on both Macs to get preview working 🥺
 
ibz
ibz  Identity Verified
Local time: 02:04
正式会员 (自2007)
English英语译成German德语
+ ...
Oops Mar 17, 2023

Oops, then I'll wait until I finished my current project 😬 Might be better!
Thanks, Hans, and have a nice day.
 
Hans Lenting
Hans Lenting
荷兰
正式会员 (自2006)
German德语译成Dutch荷兰语
主题发起人
Procedure Mar 17, 2023

ibz wrote:

Oops, then I'll wait until I finished my current project 😬 Might be better!
Thanks, Hans, and have a nice day.


Do you know how to reinstall CafeTran without losing data? It is quite a procedure, I’m afraid.
 
ibz
ibz  Identity Verified
Local time: 02:04
正式会员 (自2007)
English英语译成German德语
+ ...
No Mar 17, 2023

Unfortunately not …
Is there manual somewhere?
 
Hans Lenting
Hans Lenting
荷兰
正式会员 (自2006)
German德语译成Dutch荷兰语
主题发起人
Procedure 2 Mar 17, 2023

ibz wrote:

Unfortunately not …
Is there manual somewhere?


No that I know of.

Do you us any file commander other than the Finder?

Did you save words to the spelling dictionary during the years?

Did you add any own abbrev.?

Did you create glossary resource definitions?
 
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski  Identity Verified
波兰
Local time: 02:04
正式会员 (自2016)
English英语译成Polish波兰语
+ ...
Éclair Mar 17, 2023

Since you already have the latest 11.2.3 Éclair version installed, there should be no need to reinstall CafeTran. Please check this article on how to connect CafeTran to LibreOffice: https://cafetran.freshdesk.com/a/solutions/articles/6000261790

However, you may need to update your LibreOffice installation, depending on what LO version you are using now.
 
ibz
ibz  Identity Verified
Local time: 02:04
正式会员 (自2007)
English英语译成German德语
+ ...
@Igor Mar 18, 2023

Thank you!
I reinstalled LibreOffice and does work now with new projects, not with already existing ones. But that's ok for me. Thanks again to Hans and you for all your prompt support.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Preview in CafeTran Espresso via LibreOffice Writer






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »